Η πόλη Πάμις, στον δήμο Οντάρα, ετοιμάζεται να ζήσει μια πολύ ξεχωριστή μέρα με την ευκαιρία της δέκατη επέτειος του βιβλίου "La Raboseta de Pamis"Παρουσιάστηκε το έργο της Amàlia Pastor Granel, η οποία έχει καταγράψει ένα από τα πιο αγαπημένα λαϊκά τραγούδια της περιοχής Marina Alta. Το Δημοτικό Συμβούλιο έχει σχεδιάσει ένα φεστιβάλ ανοιχτό σε ολόκληρη τη γειτονιά, συνδυάζοντας την ποπ κουλτούρα, την αστική τέχνη, τις παιδικές δραστηριότητες και μια ισχυρή φιλανθρωπική συνιστώσα.
Το ραντεβού θα πραγματοποιηθεί στις Κυριακή, 10 Μαΐου στο PamisΤο παραδοσιακό σκηνικό της ιστορίας, και ο τόπος όπου οι διαφορετικές εκδοχές αυτής της ιστορίας έχουν μεταδοθεί προφορικά από γενιά σε γενιά, είναι το σκηνικό για την επέτειο του δημοτικού συμβουλίου της Οντάρα. Το συμβούλιο επιθυμεί να επωφεληθεί από την έκδοση του βιβλίου το 2016 για να αναγνωρίσει δημόσια την αξία της ροντάλα (ενός παραδοσιακού συνόλου εγχόρδων) στην τοπική άυλη κληρονομιά και να ενισχύσει την παρουσία της στη συλλογική μνήμη του δήμου.
Ένας θεσμικός φόρος τιμής σε μια εμβληματική Ροντάλα
Η εκδήλωση μνήμης ξεκίνησε ως πρωτοβουλία του Δημοτικού Συμβουλίου της ΟντάραΗ εκδήλωση, στην οποία συμμετείχαν διάφορες δημοτικές υπηρεσίες και ενδιαφερόμενοι φορείς της κοινότητας, εγκαινιάστηκε επίσημα στο δημαρχείο. Ο δήμαρχος José Ramiro ήταν παρών, συνοδευόμενος από τη Σύμβουλο Τουρισμού και Οικονομικής Ανάπτυξης, Raquel Mengual, και τη Σύμβουλο Πολιτισμού, Rosa Ana Marí.
Μαζί με τους θεσμικούς εκπροσώπους, παρόντες ήταν οι εξής: η συγγραφέας του βιβλίου, Αμαλία Πάστορας ΓκρανέλΚαι οι εκπρόσωποι του Τοπικού Συμβουλίου της Ισπανικής Ένωσης κατά του Καρκίνου (AECC), Pepa Granel και Fabiola, οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για τη διοχέτευση της φιλανθρωπικής πτυχής της ημέρας. Με αυτή τη φωτογραφία ενότητας, η τοπική αυτοδιοίκηση θέλει να τονίσει ότι το La Raboseta de Pamis είναι κάτι πολύ περισσότερο από μια απλή παιδική ιστορία.
Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, η Ρακέλ Μενγκουάλ επέμεινε ότι Η ροντάλα είναι μέρος της ταυτότητας της ΟντάραΘεωρούν ότι είναι μια ιστορία που εξηγεί, με τον δικό της τρόπο, τον χαρακτήρα των κατοίκων της πόλης και τη συλλογική τους φαντασία. Αυτή η ιδέα αντικατοπτρίζεται στις παρατηρήσεις του Υπουργείου Πολιτισμού και της ίδιας της συγγραφέα, οι οποίοι βλέπουν την επέτειο ως μια καλή ευκαιρία να συνεχίσουν να φέρνουν την ιστορία πιο κοντά στις νέες γενιές.
Η τοποθεσία που επιλέχθηκε για τον εορτασμό δεν είναι τυχαία: Το Πάμις είναι το φυσικό περιβάλλον του θρύλου Και το μέρος όπου πολλές οικογένειες έχουν ακούσει, πει και ξαναπεί την ιστορία της ραβοσέτα. Η μετατροπή των δρόμων και των δημόσιων χώρων της σε σημεία συνάντησης για αυτό το αφιέρωμα ενισχύει τον δεσμό μεταξύ της περιοχής και της προφορικής παράδοσης που αποτυπώνεται στο βιβλίο.
Αστική τέχνη για να αποτυπώσει τη μνήμη της La Raboseta στους τοίχους
Μία από τις κεντρικές στιγμές της ημέρας θα είναι η ζωντανή μετάδοση ενός τοιχογραφία αφιερωμένη στη La Raboseta de PamisΤο έργο θα εκτελεστεί από την «Larouch art de carrer», η οποία θα παρέμβει στον εξωτερικό τοίχο του νηπιαγωγείου Pamis, μετατρέποντάς τον σε μόνιμη βάση για τη rondalla (ένα είδος ισπανικού λαϊκού μουσικού συγκροτήματος).
Αυτή η αστική τοιχογραφία δεν έχει σχεδιαστεί απλώς ως ένα αισθητικό έργο, αλλά ως ένα διαχρονικό σύμβολο της τοπικής άυλης κληρονομιάςΗ πρόθεση του δήμου είναι, από τώρα και στο εξής, παιδιά και ενήλικες να ζουν καθημερινά με την εικόνα της ραβοσέτας, ενσωματώνοντας την ιστορία στο καθημερινό τοπίο του αστικού κέντρου και ενισχύοντας το αίσθημα του ανήκειν.
Η τοιχογραφία θα δημιουργηθεί το πρωί, ώστε να μπορούν να τη δουν όσοι έρθουν στο φεστιβάλ. Παρακολουθήστε ζωντανά τη διαδικασία εργασίας του LarouchΑπό τα πρώτα σκίτσα μέχρι το τελικό αποτέλεσμα, αυτή η συμμετοχική διάσταση επιδιώκει να φέρει την αστική τέχνη πιο κοντά στο κοινό και, ταυτόχρονα, να μετατρέψει την παρέμβαση σε ένα μικρό συλλογικό γεγονός.
Με αυτή τη δέσμευση στην τέχνη του δρόμου, η Ondara εντάσσεται στην τάση του χρησιμοποιώντας τον δημόσιο χώρο ως καμβά να πουν τις δικές τους ιστορίες, μακριά από εμπορικά μηνύματα, και να τους δώσουν μια ορατότητα που ξεπερνά τις σελίδες ενός βιβλίου ή το στάδιο ενός συγκεκριμένου γεγονότος.
Παιχνίδια, εργαστήρια και μουσική για οικογένειες
Το πρωινό πρόγραμμα θα είναι ιδιαίτερα προσανατολισμένο στις οικογένειες, με ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων. Παιδικές δραστηριότητες εμπνευσμένες από τη ροντάλαΣτόχος είναι τα παιδιά όχι μόνο να ακούσουν για το La Raboseta de Pamis, αλλά και να παίξουν μαζί του, να το ζωγραφίσουν και να το κάνουν μέρος των παιδικών τους αναμνήσεων.
Μεταξύ των προβλεπόμενων προτάσεων, μία ξεχωρίζει. ζωγραφική προσώπου ενός νεαρού κοριτσιούόπου τα παιδιά μπορούν να μεταμορφωθούν στον πρωταγωνιστή της ιστορίας, καθώς και να συμμετάσχουν σε διάφορα θεματικά εργαστήρια και παιχνίδια. Ένα από τα πιο εντυπωσιακά θα είναι η δραστηριότητα «ψάρεμα για υλικά για πουτσέρο», μια παιχνιδιάρικη άσκηση που συνδέει τις εικόνες της ιστορίας με τις τοπικές γαστρονομικές παραδόσεις.
Το πρωί θα δύσει με Μουσική ψυχαγωγία από DJΑυτή η μουσική θα αποτελέσει το soundtrack για τις μετακινήσεις παιδιών και ενηλίκων μεταξύ των εργαστηρίων, της τοιχογραφίας και των σημείων συνάντησης. Η ιδέα είναι να δημιουργηθεί μια χαλαρή ατμόσφαιρα, σαν σε χωριό, όπου η ποπ κουλτούρα και η κοινότητα συμβαδίζουν.
Εκτός από τα παιχνίδια και τη μουσική, το πρόγραμμα διατηρεί ανοιχτή τη δυνατότητα ενσωμάτωσης άλλες μικρές εκπλήξεις ή συμμετοχικές δραστηριότητες Καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας, πάντα με το κοινό νήμα της La Raboseta de Pamis και με την πρόθεση να μην μείνει κανείς χωρίς μια δραστηριότητα προσαρμοσμένη στις ανάγκες του.
Ένα δημοφιλές putxero με σκοπό αλληλεγγύης
Η γαστρονομική πτυχή θα φτάσει το μεσημέρι με την οργάνωση ενός δημοφιλές putxero ανοιχτό στο κοινόΑυτό το πιάτο, βαθιά ριζωμένο στην παραδοσιακή κουζίνα της περιοχής, γίνεται το κεντρικό στοιχείο ενός κοινοτικού γεύματος στο οποίο αναμένεται η συμμετοχή γειτόνων και επισκεπτών που έρχονται στο Πάμις για να συμμετάσχουν στην επέτειο.
Το μοναδικό χαρακτηριστικό αυτού του τροφίμου είναι η ευεργετική του φύση: Τα έσοδα θα διατεθούν εξ ολοκλήρου στην Ισπανική Ένωση κατά του Καρκίνου (AECC)Όσοι ενδιαφέρονται να παραστούν μπορούν να αγοράσουν εισιτήρια μέσω του τοπικού παραρτήματος του οργανισμού, το οποίο συνεργάζεται στενά με το Δημοτικό Συμβούλιο για τη διοργάνωση της εκδήλωσης.
Με αυτόν τον τύπο, η ανάμνηση του βιβλίου και της σερενάτας συνδέεται με ένα ένας κοινωνικός σκοπός με σημαντικό αντίκτυπο στην καθημερινή ζωή πολλών οικογενειώνΤο συμβούλιο επιδιώκει το φεστιβάλ όχι μόνο να αναδεικνύει το παρελθόν και την παράδοση, αλλά και να έχει μια θετική αντανάκλαση του παρόντος, υποστηρίζοντας το έργο που επιτελεί το AECC στον τομέα της πρόληψης, της έρευνας και της υποστήριξης των ασθενών.
Μετά το μεσημεριανό γεύμα, το πρόγραμμα θα συνεχιστεί με Καραόκε ανοιχτό σε όλους τους συμμετέχοντεςΣχεδιασμένη για να παρατείνει την εορταστική ατμόσφαιρα μετά το μεσημεριανό γεύμα, αυτή η πιο χαλαρή δραστηριότητα στοχεύει στην ενίσχυση της αλληλεπίδρασης μεταξύ των γενεών και στη διατήρηση της ζωντανής πλατείας μέχρι το τέλος της ημέρας.
Άυλη κληρονομιά, ταυτότητα και συλλογική μνήμη
Το βασικό θέμα ολόκληρης της γιορτής είναι η δικαίωση της La Raboseta de Pamis ως άυλης κληρονομιάς από την Οντάρα και την περιοχή Μαρίνα Άλτα. Η ροντάλα μεταδιδόταν προφορικά εδώ και δεκαετίες, προσαρμόζοντας και αλλάζοντας ανάλογα με το ποιος την είπε, μέχρι που το έργο της Αμαλία Παστόρ κατέστησε δυνατή τη συλλογή και οργάνωση διαφορετικών εκδοχών σε ένα βιβλίο που εκδόθηκε το 2016.
Αυτή η δημοσίευση ήταν καθοριστική για για να διασφαλιστεί η συνέχεια του θρύλου στις νέες γενιές, όπως και με το Επέτειος του Πάμπλο Νερούδααποτρέποντας την απώλειά του σε ένα πλαίσιο όπου οι παραδοσιακές ιστορίες ανταγωνίζονται πολλά άλλα πολιτιστικά ερεθίσματα. Το Δημοτικό Συμβούλιο τονίζει ότι η δέκατη επέτειος αποτελεί την τέλεια δικαιολογία για να επικεντρωθούμε εκ νέου στη σημασία αυτών των τοπικών ιστοριών.
Στις ομιλίες της, η Σύμβουλος Πολιτισμού, Ρόζα Άνα Μάρι, τόνισε ότι εκδηλώσεις όπως αυτή επιτρέπουν για την ενίσχυση της συλλογικής μνήμης και της κοινωνικής συνοχήςΔημιουργώντας χώρους όπου άνθρωποι διαφορετικών ηλικιών, υποβάθρων και πραγματικοτήτων μπορούν να συναντηθούν γύρω από ένα κοινό σημείο αναφοράς, το La Raboseta λειτουργεί ως σύνδεσμος μεταξύ εκείνων που μεγάλωσαν ακούγοντας την ιστορία και εκείνων που την ανακαλύπτουν τώρα.
Το Υπουργείο Τουρισμού και Οικονομικής Ανάπτυξης συμμετέχει επίσης στην επέτειο μνήμης. μια ευκαιρία να προβάλω την εικόνα της Οντάρα Ως δήμος που λατρεύει την πολιτιστική του κληρονομιά και τη μοιράζεται με τους επισκέπτες, το συμβούλιο πιστεύει ότι τέτοιου είδους πρωτοβουλίες, χωρίς να μετατρέπουν το φεστιβάλ σε απλό θέαμα, συμβάλλουν στην ανάδειξη του πλούτου των τοπικών παραδόσεων στο πλαίσιο της Βαλένθια και, κατ' επέκταση, στο ευρωπαϊκό πλαίσιο.
Συνολικά, η ημέρα αφιερώματος στη La Raboseta de Pamis έχει στόχο να συνδυάζουν τον εορτασμό, την περισυλλογή και την κοινωνική δέσμευσηΜέσα από την τοιχογραφία, τα παιδικά παιχνίδια, το στιφάδο αλληλεγγύης και το καραόκε, το Pamis θα γίνει για μια μέρα το επίκεντρο ενός φεστιβάλ που κοιτάζει την παλιά ιστορία με σύγχρονα μάτια, θυμούμενο ότι οι ιστορίες που λέγονται σε μια πόλη λένε πολλά για το ποιοι είναι οι κάτοικοί της και πώς θέλουν να συνεχίσουν να υπάρχουν.
