El Παγκόσμια ημέρα ποίησηςΗ Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, που καθιερώθηκε από την UNESCO για την 21η Μαρτίου, αποτελεί για άλλη μια φορά μια σημαντική ημερομηνία στο πολιτιστικό ημερολόγιο πολλών ισπανικών πόλεων. Βιβλιοθήκες, δημοτικά συμβούλια, λογοτεχνικές ομάδες και σχολεία συντονίζονται αυτές τις ημέρες για να φέρουν την ποίηση στους δρόμους, τα θέατρα και τις γειτονιές, με εκδηλώσεις που κυμαίνονται από αναγνώσεις σε σειρές έως λογοτεχνικές συγκεντρώσεις.
Αυτή η επέτειος, η οποία στοχεύει στην αναβίωση της ποίησης ως κοινή γλώσσα και χώρος για διάλογοΓιορτάζεται με ιδιαίτερη ένταση σε δήμους όπως η Navia, η Mieres, η Massalcoreig, η Majadahonda, η Tomelloso, η Santander ή η Guadalajara και σε φεστιβάλ όπως ΜπιλμπάοΠοίησηόπου έχουν προετοιμαστεί δραστηριότητες ανοιχτές στο κοινό, που συνδυάζουν ρεσιτάλ, ζωντανή μουσική, συναντήσεις με συγγραφείς και αφιερώματα σε βασικές προσωπικότητες της ποιητικής παράδοσης.
Μια κοινή προέλευση: η διακήρυξη της UNESCO
Η UNESCO ανακήρυξε επίσημα την 21η Μαρτίου ως Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης Στην 30ή Γενική Συνδιάσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι το 1999, η Παγκόσμια Συνδιάσκεψη Ποίησης κήρυξε την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης για να αναδείξει τον ρόλο της ποίησης ως μορφή έκφρασης της ανθρώπινης ταυτότητας και γέφυρας μεταξύ των πολιτισμών. Έκτοτε, η ημερομηνία αυτή έχει καθιερωθεί σταθερά στα ημερολόγια λογοτεχνικών ιδρυμάτων, βιβλιοθηκών και ομάδων παγκοσμίως.
Ο πολιτιστικός οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών σημειώνει ότι η ποίηση έχει ασκηθεί σε όλες τις εποχές και τις ηπείρουςΤόσο προφορικά όσο και γραπτά, και ότι ακόμη και τα πιο απλά ποιήματα μπορούν να γίνουν ένας ισχυρός καταλύτης για διάλογο, ειρήνη και συνύπαρξη. Στην Ισπανία, αυτή η ιδέα μεταφράζεται κάθε χρόνο σε ένα πρόγραμμα που συνδυάζει τη μνήμη, τη σύγχρονη δημιουργία και τη συμμετοχή των πολιτών.
Πολλές πόλεις, αντί να αποτελούν έναν απλό συμβολικό φόρο τιμής, εκμεταλλεύονται την ημερομηνία για να ενισχύσουν έργα που ήδη λειτουργούν καθ' όλη τη διάρκεια του υπόλοιπου έτους: λέσχες ανάγνωσης, σεμινάρια, σειρές ρεσιτάλ και προτάσεις για διαμεσολάβηση στην ανάγνωση με σχολεία και ιδρύματα. Η Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης λειτουργεί, υπό αυτή την έννοια, ως βιτρίνα για μια συνεχιζόμενη δραστηριότητα που συχνά περνά απαρατήρητη.
Εν τω μεταξύ, λογοτεχνικές συλλογικότητες και ανεξάρτητες ομάδες προτείνουν λιγότερο συμβατικές μορφές: συγκεντρώσεις βερμούτ, υβριδικές ποιητικές και μουσικές παραστάσεις ή αναγνώσεις σε ασυνήθιστους χώρους. Όλα αυτά συμβάλλουν στην απομάκρυνση της ποίησης από την αυστηρά ακαδημαϊκή σφαίρα και κυκλοφορούν σε πλατείες, βιβλιοθήκες γειτονιάς και κοινωνικοπολιτιστικά κέντρα.
Ρεσιτάλ και συνδεδεμένες αναγνώσεις σε δημόσιες βιβλιοθήκες
Οι δημόσιες βιβλιοθήκες καθιερώνονται ως μία από τις κύριες κινητήριες δυνάμεις πίσω από τον εορτασμό. Στη Μαδρίτη, για παράδειγμα, η Δημόσια βιβλιοθήκη Miguel HernándezΣτην περιοχή Puente de Vallecas, θα πραγματοποιηθεί ρεσιτάλ την Παρασκευή 20 Μαρτίου στις 19:00 μ.μ., υπό την αιγίδα της συλλογικότητας Poekas. Η εκδήλωση, η οποία είναι δωρεάν και ανοιχτή στο κοινό, είναι κατάλληλη για όλες τις ηλικίες και θα πραγματοποιηθεί στο Punto Joven (Κέντρο Νεότητας) της γειτονιάς.
Σε αυτή την συνάντηση, Ποιητές από διαφορετικά υπόβαθρα θα διαβάσουν τους δικούς τους στίχους και τους στίχους άλλων.δημιουργώντας μια ποικιλόμορφη διαδοχή φωνών και προοπτικών. Στόχος είναι να αναδειχθεί ο τρόπος με τον οποίο η ποίηση συνυφαίνεται με τις προσωπικές εμπειρίες όσων τη γράφουν και τη διαβάζουν, παραμένοντας παράλληλα ζωντανή στη συλλογική φαντασία της γειτονιάς.
Στην Αστούριας, η Δημόσια Βιβλιοθήκη Μίερες Επίσης, προσκαλεί τους γείτονές του την Παρασκευή 20 Μαρτίου, από τις 18:00 μ.μ., σε μια συνεχή ανάγνωση ποιημάτων για να τιμήσει την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης. Με το σύνθημα «Αστούριας, Παγκόσμια Πρωτεύουσα της Ποίησης«Όποιος ενδιαφέρεται καλείται να συμμετάσχει διαβάζοντας το αγαπημένο του ποίημα, είτε δικό του είτε άλλου συγγραφέα.»
Η εγγραφή για αυτήν την ανάγνωση μπορεί να γίνει τηλεφωνικά ή με προσωπική επίσκεψη στη βιβλιοθήκη κατά τις πρωινές και απογευματινές ώρες. Η ανακοίνωση ενθαρρύνει τη συμμετοχή με ένα απλό μήνυμα: «Ελάτε να διαβάσετε και να ακούσετε»ενισχύοντας την ιδέα ότι δεν χρειάζεται να είσαι ειδικός για να απολαύσεις ένα ποίημα που διαβάζεται δυνατά.
Στη Γκουανταλαχάρα, το Σεμινάριο Παιδικής και Νεανικής Λογοτεχνίας (SLIJ) Η Δημόσια Βιβλιοθήκη Ντάβαλος συμμετέχει επίσης στον εορτασμό. Για να διευκολυνθεί η συμμετοχή των σχολείων, ο εορτασμός μεταφέρθηκε από τις 21 Μαρτίου στην Τρίτη 24. Εκείνη την ημέρα, από νωρίς το πρωί, θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες σε συνεργασία με σχολεία και τον οργανισμό ACCEM, με επίκεντρο τη γλωσσική και πολιτιστική ποικιλομορφία και τις πρωτοβουλίες που... προωθούν νέες φωνές.
Φόρος τιμής και μεγάλα ονόματα: από τον Καμποαμόρ στην ποιητική διακήρυξη
Ο δήμος της Αστούριας Ναβία Φέτος σηματοδοτείται μια ιδιαίτερα σημαντική Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης και συμπληρώνεται από εορτασμούς που συνδέονται με βραβεία όπως το Βραβείο Χόρχε ΜανρίκεΣυμπίπτοντας με το 125η επέτειος από τον θάνατο του Ramón de CampoamorΤο Δημοτικό Συμβούλιο έχει προετοιμάσει μια ημερίδα που συνδυάζει μια θεσμική εκδήλωση με λογοτεχνικές συναντήσεις ανοιχτές στο κοινό, τιμώντας τον πιο φημισμένο ποιητή του.
Το πρόγραμμα ξεκινά στις 12:00 το μεσημέρι στο πάρκο που φέρει το όνομα του συγγραφέα, όπου τιμάται ως ένας από τους τα πιο παγκόσμια πολιτιστικά σύμβολα του συμβουλίουΟ Σύμβουλος Πολιτισμού τονίζει ότι η προσωπικότητα του Καμποαμόρ συνεχίζει να αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της λογοτεχνικής ταυτότητας της πόλης και ότι το συμβούλιο εργάζεται για την ανάκτηση και την ενίσχυση της κληρονομιάς του.
Το απόγευμα, ξεκινώντας στις 18:00 μ.μ., το Navia Casino φιλοξενεί το ρεσιτάλ «Ποίηση που μας ενώνει, κρυμμένη ανάμεσα στις γραμμές«, η οποία θα φέρει κοντά διαφορετικές φωνές στη σύγχρονη ποίηση. Μεταξύ των συμμετεχόντων είναι συγγραφείς όπως Gloria Murias, María Elena Fernández, Esmeralda Amieva, Cani Vidal, Rufino García, Ana García de Loza, Carmen Siñeriz και Chus Nocedaσχηματίζοντας ένα διαγενεακό μωσαϊκό στυλ και προέλευσης.
Η μέρα ολοκληρώνεται με ένα Συνάντηση με τη συγγραφέα Ματίλντε ΣουάρεςΗ εκδήλωση, μια δημόσια συζήτηση με τη νικήτρια του βραβείου «Ría del Eo», έχει προγραμματιστεί για τις 19:00 μ.μ. Στόχος της συζήτησης είναι να εμβαθύνει στην καριέρα της και στην κατανόησή της για την ποιητική δημιουργία, ενισχύοντας την ιδέα ότι η ποίηση είναι επίσης ένας χώρος για στοχασμό πάνω στην ίδια την τέχνη της γραφής.
Το Δημοτικό Συμβούλιο επιμένει στην επιθυμία του η Navia να είναι μια πολιτιστικό σημείο αναφοράς σχετικά με την ποίησηόχι μόνο κοιτάζοντας προς το παρελθόν, αλλά και καλλιεργώντας έναν συνεχή διάλογο με το παρόν. Μεταξύ των πιο πρόσφατων πρωτοβουλιών είναι η απόκτηση, σε δημοπρασία, τριών πρωτότυπων χειρογράφων του Campoamor —«Το Εξπρές Τρένο», «Γλυκές Αλυσίδες» και «Η Πέμπτη Εντολή να Μην Σκοτώνεις»— τα οποία θα ενσωματωθούν πλέον στην ντοκιμαντέρ κληρονομιά του δήμου.
Στη Γκουανταλαχάρα, το SLIJ επέλεξε τον ποιητή ως κεντρική φιγούρα του εορτασμού του. Juan Carlos Martin Ramosο οποίος θα είναι ο κήρυκας της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης. Στις 12:00 το μεσημέρι της Τρίτης 24, έχει προγραμματιστεί να απευθύνει την ποιητική του διακήρυξη σε παιδιά από διάφορα σχολεία, μετά από ένα πρωινό αφιερωμένο σε δραστηριότητες σχετικές με την ποίηση σε άλλες γλώσσες.
Η κύρια εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 19:00 μ.μ., επίσης στη Βιβλιοθήκη Dávalos. Το σεμινάριο θα αποτίσει φόρο τιμής στον ποιητή τελάλη της πόλης με ένα Λόρκα πρελούδιοΗ εκδήλωση θα ξεκινήσει με μια παρουσίαση από τη Lola Matutano και τον Josep Salvador, προτού ο συγγραφέας λάβει τον λόγο για να μοιραστεί τον ρόλο που παίζει η ποίηση στη ζωή του. Εκτός από την ανάγνωση του κειμένου που γράφτηκε για την περίσταση, ο Martín Ramos θα ερμηνεύσει ένα από τα ποιήματά του, συνοδευόμενος από τον Lurdes López, ο οποίος θα παρέχει τη μουσική συνοδεία.
Ποίηση, μουσική και βερμούτ: μορφές για όλα τα γούστα
Η Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης δεν περιορίζεται σε παραδοσιακές απαγγελίες. Σε πολλά μέρη, διοργανώνονται πιο άτυπες εκδηλώσεις, συνδυάζοντας την ποίηση με μουσική, συζήτηση και ελαφρύ φαγητό, επιδιώκοντας έτσι... να φέρει την ποίηση πιο κοντά σε κοινό που συνήθως δεν παρακολουθεί λογοτεχνικές εκδηλώσειςΥπάρχουν επίσης προτάσεις που καθοδηγούνται από φεστιβάλ, όπως το πρόγραμμα του φεστιβάλ. Ποίηση της Βαρκελώνης, τα οποία ενσωματώνουν υβριδικές μορφές για να προσελκύσουν ποικίλο κοινό.
Αυτή είναι η περίπτωση ΜασαλκόρεγκΟ εορτασμός έλαβε τη μορφή ενός «λογοτεχνικού βερμούτ» στην Πλατεία Μίσα. Η μέρα ξεκίνησε με μια ανοιχτή ανάγνωση ποιημάτων μέσα στην εκκλησία, όπου κάτοικοι διαφορετικών ηλικιών μοιράστηκαν το έργο τους με το κοινό, μετατρέποντας την εκκλησία σε χώρο συγκέντρωσης γύρω από τις λέξεις.
Μετά την ανάγνωση, η μουσική κατέλαβε κεντρική θέση χάρη στην ερμηνεία των Λαπιάζ (Τζόρντι Κάμπος)οι οποίοι παρείχαν το soundtrack των εορτασμών με μια σειρά από παραστάσεις σχεδιασμένες να συνοδεύουν τους στίχους. Η ημέρα ολοκληρώθηκε με μια κοινή συγκέντρωση βερμούτ, επιτρέποντας στη συζήτηση και τη συμμετοχική ατμόσφαιρα στην πλατεία να συνεχιστεί.
Με αυτήν την πρόταση, η Massalcoreig συμμετέχει για άλλη μια φορά στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης, ενισχύοντας την ιδέα ότι η λογοτεχνία και ο πολιτισμός μπορούν επίσης να είναι... άτυποι χώροι συνύπαρξης, όπου οι γείτονες αναγνωρίζουν ο ένας τον άλλον ενώ μοιράζονται αναγνώσεις σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα.
Στο Τομελόσο, το Τμήμα Πολιτισμού και η Δημοτική Βιβλιοθήκη έχουν επιλέξει μια μορφή μουσικο-ποιητική ρεσιτάλ Το απόγευμα της 19ης Μαρτίου, στις 19:00 μ.μ., η Ομάδα Crónica του Ateneo του Alcázar de San Juan θα παρουσιάσει την τραγουδισμένη ανθολογία «Ένα ταξίδι μέσα από την ποίηση στην καστιλιάνικη γλώσσα», μια παράσταση που μελοποιεί κείμενα από θεμελιώδεις συγγραφείς της ισπανόφωνης παράδοσης.
Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να ακούσει ποιήματα από Gonzalo de Berceo, Gustavo Adolfo Bécquer, Miguel Hernández ή José HierroΜεταξύ άλλων, η εκδήλωση στοχεύει στην ανάδειξη του πλούτου της λογοτεχνικής κληρονομιάς στα ισπανικά. Η είσοδος είναι δωρεάν μέχρι να εξαντληθεί η χωρητικότητα και η δραστηριότητα απευθύνεται σε άτομα που αγαπούν τόσο τη λογοτεχνία όσο και τη μουσική.
Υβριδικές μορφές προτείνονται επίσης στη σύγχρονη τέχνη. Το ποιητικό-μουσικό δίδυμο Το ΦτερόΤο δίδυμο, που αποτελείται από την Tània Aguilera και την Mama Fiera, προσφέρει μια παράσταση εμπνευσμένη από την ιδέα της «εξέγερσης της τρυφερότητας». Η πρότασή τους, που σχεδιάστηκε ως φόρος τιμής στην ποίηση ως πράξη αντίστασηςΣυνδυάζει στίχους και πρωτότυπα τραγούδια και χρησιμεύει επίσης ως εισαγωγή στο πρόσφατα δημοσιευμένο άλμπουμ του.
Η ποίηση ως εκπαιδευτικός και κοινοτικός χώρος
Πέρα από τις συγκεκριμένες εκδηλώσεις, πολλές από τις δραστηριότητες που έχουν προγραμματιστεί για την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης έχουν σαφή εκπαιδευτική διάσταση. Στον εορτασμό που διοργανώθηκε από τη Βιβλιοθήκη Dávalos και το SLIJ, το Τα σχολεία διαδραματίζουν εξέχοντα ρόλοΟι μαθητές ετοιμάζουν ποιητικές καρτ ποστάλ για να τις δώσουν στην οικογένεια και τους φίλους τους, με στόχο να βγάλουν την εμπειρία της ανάγνωσης από την τάξη και να την προσεγγίσουν και στην γύρω κοινότητα.
Η πρόταση «ΠοεμαμούντιΗ εκδήλωση, η οποία θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 24 Μαρτίου, με ώρα έναρξης στις 10:30 π.μ., έχει ως στόχο να υπενθυμίσει σε όλους ότι η ποίηση μπορεί να ακουστεί και να αποληφθεί σε πολλές γλώσσες. Σε συνεργασία με το ACCEM, κείμενα θα απαγγελθούν σε διαφορετικές γλώσσες, τονίζοντας ότι η ομορφιά των λέξεων είναι ικανή να... να διασχίσουν σύνορα και γλωσσικά εμπόδια.
Στο Σανταντέρ, ο οργανισμός UNATE ενώνει επίσης αυτή την παιδαγωγική προσέγγιση με μια ποιητική ανάγνωση στην οποία τέσσερις συγγραφείς —Elena Camacho, Imanol Gómez Martín, Regino Mateo και Noelia Palacio— Θα μοιραστούν γενναιόδωρα τα ποιήματά τους. Η οργάνωση παρουσιάζει τη δραστηριότητα ως πρόσκληση για ηρεμία και φαντασία, με ελεύθερη είσοδο μέχρι να εξαντληθεί η χωρητικότητα.
Η πολιτιστική ατζέντα της Μαχαδαόντα προσφέρει επίσης μια ειδική ενότητα αφιερωμένη στην Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης στο πλαίσιο ενός ευρύτερου εβδομαδιαίου προγράμματος. Την Παρασκευή 20 Μαρτίου, η Δημοτική Βιβλιοθήκη φιλοξενεί την ρεσιτάλ «Πεντάγραμμα στίχων«, στην οποία οι ντόπιοι ποιητές Lola Dean Guelbenzu και Eduardo Benítez Romero θα διαβάσουν τα κείμενά τους με τη συνοδεία της Δημοτικής Σχολής Μουσικής, σε μια παράσταση που συνδυάζει λέξεις και μελωδία.
Η εκδήλωση, που παρουσιάζει ο ποιητής Ρόζα Ροντρίγκεζ ΝούνιεςΑυτή η εκδήλωση ενισχύει την παρουσία της ποίησης σε ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει επίσης θέατρο, συναυλίες και δραστηριότητες για παιδιά και νέους. Η είσοδος στην παράσταση είναι δωρεάν μέχρι να εξαντληθεί η χωρητικότητα, διατηρώντας την πολιτική ανοιχτής πρόσβασης που χαρακτηρίζει πολλές από τις εκδηλώσεις που διοργανώνονται από τους δήμους για να τιμήσουν αυτή την περίσταση.
Ακόμα και στον τομέα των μέσων ενημέρωσης και των κοινωνικών δικτύων, η Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης κάνει αισθητή την παρουσία της. Ορισμένα ραδιοφωνικά προγράμματα και ψηφιακά κανάλια εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για να επιλογή και διάδοση αναγνώσεων κλασικών ποιημάτων, όπως κείμενα του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα ή της Αγίας Τερέζας του Ιησού, σε συνδυασμό με ηχοτοπία και μουσικά κομμάτια που επιδιώκουν να ανανεώσουν την ακρόαση και να προσεγγίσουν ένα ποικιλόμορφο κοινό.
Το εύρος των δραστηριοτήτων που αφορούν την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης καταδεικνύει τον βαθμό στον οποίο η ποίηση συνεχίζει να κατέχει μια ζωντανή θέση στην πολιτιστική ζωή των πόλεων. Μεταξύ θεσμικών εκδηλώσεων, διαδοχικών αναγνώσεων, λογοτεχνικών συγκεντρώσεων, μουσικών ρεσιτάλ και εκπαιδευτικών πρωτοβουλιών, αναδύεται ένα ποικιλόμορφο τοπίο, επιβεβαιώνοντας ότι η ποίηση μπορεί να είναι, ταυτόχρονα, σημείο μνήμης, εορτασμού και συνάντησης της κοινότητας.