Ο Άγγλος Alfred Tennyson και ο Γάλλος Paul Verlaine.
Μέσα Αυγούστου . Ο μισός κόσμος σε διακοπές , και ο άλλος μισός νωχελικά κολλημένος στην καθημερινότητά του. Ζέστη, νωθρότητα, ηρεμία, φύση, θάλασσα, ήλιος, βουνά, μεγάλα βράδια, ανατολές... Μια τέλεια ατμόσφαιρα για λίγη ποίηση . Την καλή, την αληθινή. Απλώς για να νιώσουμε αυτή τη σπίθα και να αναζητήσουμε περισσότερη. Γιατί λοιπόν να μην στραφούμε σε δύο από τους μεγαλύτερους ποιητές του 19ου αιώνα ; Έναν Άγγλο και έναν Γάλλο. Τον Λόρδο Άλφρεντ Τέννυσον και τον Πολ Βερλέν . Ας διαβάσουμε λίγο και ας θυμηθούμε μερικές από τις φράσεις τους και αποσπάσματα από τα ποιήματά τους.
Alfred Tennyson
Αυτός ο Άγγλος ποιητής, γεννημένος στο Σόμερσμπι το 1809 , θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους της λογοτεχνίας και αναμφίβολα ο σημαντικότερος της βικτωριανής εποχής.
Ο πατέρας του, απόγονος του βασιλιά Εδουάρδου Γ΄ της Αγγλίας, τον μεγάλωσε με τον πιο αυστηρό και κλασικό τρόπο. Σπούδασε στο Trinity College του Κέιμπριτζ, όπου εντάχθηκε στη λογοτεχνική ομάδα γνωστή ως Οι Απόστολοι . Αυτό σηματοδότησε την αρχή της λογοτεχνικής του καριέρας. Έγραψε τα πρώτα του ποιήματα το 1830, αλλά αργότερα παρήγαγε τα πιο αναγνωρισμένα έργα του, όπως η Κυρία του Σαλότ , ο Θάνατος του Αρθούρου και ο Οδυσσέας . Μεταξύ των πιο διάσημων έργων του είναι η ελεγεία του In Memoriam (1850), αφιερωμένη στον στενότερο φίλο του, Άρθουρ Χάλαμ, και το περίφημο έργο του Η Εφόρμηση της Ελαφράς Ταξιαρχίας (1855). Πέθανε το 1892.
- Αν και πολλά έχουν ληφθεί, πολλά παραμένουν. και παρόλο που δεν είμαστε τώρα αυτή η δύναμη που στις παλιές μέρες μετακινήσαμε τη γη και τον ουρανό, αυτό που είμαστε, είμαστε. Μια ομοιόμορφη ιδιοσυγκρασία ηρωικών καρδιών, εξασθενημένη από το χρόνο και το πεπρωμένο, αλλά ισχυρή βούληση, να αγωνίζεται, να αναζητά, να βρίσκει και να μην υποχωρεί.
- Είναι καλύτερο να έχεις αγαπήσει και να χαθεί από ποτέ να μην έχεις αγαπήσει.
- Τα όνειρα είναι αληθινά όσο διαρκούν, αλλά τι ζει αλλά ονειρεύεται;
- Ποτέ δεν θα είναι πολύ αργά για να αναζητήσουμε έναν καλύτερο και νεότερο κόσμο, αν στην προσπάθεια βάλουμε θάρρος και ελπίδα
- Το ψέμα που είναι σχεδόν αληθινό είναι χειρότερο από όλα τα ψέματα.
- Η ευτυχία δεν συνίσταται στην πραγματοποίηση των ιδανικών μας, αλλά στην εξιδανίκευση του τι κάνουμε.
Η χρέωση της ταξιαρχίας φωτός
"Εμπρός, ελαφριά ταξιαρχία!"
«Φορτίστε τα όπλα!» Είπε.
Στην κοιλάδα του θανάτου
τα εξακόσια βόλτα.
"Εμπρός, ελαφριά ταξιαρχία!"
Κάποιος λιποθυμία;
Όχι, ακόμα κι αν οι στρατιώτες το ήξεραν
Αυτό ήταν ανοησία.
Δεν ήταν εκεί για να απαντήσουν.
Δεν ήταν εκεί για λογική.
Ήταν μόνο εκεί για να κερδίσουν ή να πεθάνουν.
Στην κοιλάδα του θανάτου
τα εξακόσια βόλτα.
Η κυρία του Shalott
Στις όχθες του ποταμού, κοιμάται,
μεγάλα χωράφια κριθής και σίκαλης
ντύνονται λόφοι και συναντούν τον ουρανό.
Μέσα από το χωράφι, το μονοπάτι βαδίζει
προς τους χίλιους πύργους του Camelot.
Και πάνω-κάτω, οι άνθρωποι έρχονται
κοιτάζοντας πού ανθίζουν τα κρίνα,
στο νησί που εμφανίζεται κατάντη:
Είναι το νησί του Shalott.
Η λεύκα τρέμει, η ιτιά μεγαλώνει χλωμό,
γκρι αεράκια κουνάει τον αέρα
και το κύμα, που γεμίζει για πάντα το κανάλι,
δίπλα στο ποτάμι και από το μακρινό νησί
ρέει ρέει, μέχρι το Camelot.
Τέσσερις γκρίζοι τοίχοι: οι γκρίζοι πύργοι του
κυριαρχούν ένα διάστημα μεταξύ των λουλουδιών,
και στη σιωπή του νησιού κρύβεται
η κυρία του Shalott.
Paul Verlaine
Γεννήθηκε στο Μετς το 1844 και σπούδασε στο Λύκειο Βοναπάρτη στο Παρίσι. Εμπνευσμένος από τον Μποντλέρ , κέρδισε αναγνώριση με τα πρώτα του ποιητικά βιβλία: Poèmes saturniens (Ποιήματα του Κρόνου ) το 1866, Fêtes galantes (Γεννητικές Γιορτές ) το 1869 και La Bonne Chanson (Το Καλό Τραγούδι ) το 1870. Αλλά μια ακόλαστη ζωή, οι αγώνες του με το αλκοόλ και η ταραχώδης ερωτική του σχέση με τον συνάδελφό του ποιητή Αρθούρο Ρεμπώ οδήγησαν στη φυλάκισή του . Μόλις απελευθερώθηκε, δημοσίευσε τη Σοφία , μια συλλογή θρησκευτικών ποιημάτων. Το 1894, εξελέγη Πρίγκιπας των Ποιητών στο Παρίσι . Πέθανε εκεί το 1896.
- Μουσική πρώτα, πάντα μουσική!
- Και τόσο βαθιά είναι η πίστη μου και είσαι τόσο πολύ για μένα, που σε όλα όσα πιστεύω ότι ζω μόνο για σένα.
- Τα δάκρυα πέφτουν στην καρδιά σαν τη βροχή στο χωριό.
- Κλαίξτε χωρίς λόγο σε αυτήν την καρδιά που είναι απογοητευμένη Τι! Χωρίς προδοσία; Αυτή η μονομαχία είναι χωρίς λόγο.
- Άνοιξε την ψυχή σου και το αυτί σου στον ήχο του μαντολίνου μου: για σένα έφτιαξα, για σένα, αυτό το σκληρό και κολακευτικό τραγούδι.
- Οι βαθύτεροι λυγμοί του βιολιού του φθινοπώρου είναι σαν μια πληγή στην ψυχή παράξενης αγωνίας χωρίς τέλος.
Ατονία
Ωραία μου, να είσαι γλυκιά, γλυκιά ...
ηρεμήστε λίγο, ωχρό, τον παθιασμένο πυρετό σας.
ο εραστής, μερικές φορές, πρέπει να έχει μια καθαρή ώρα
και αγαπάμε ο ένας τον άλλον με μια ευγενική αδελφική στοργή.
Να είστε αδύναμος, χαϊδεύστε με το αγαπημένο σας χέρι.
Προτιμώ τον σπασμό της βίαιης ώρας
το αναστεναγμό και το αφελές φωτεινό βλέμμα
και ένα στόμα που ξέρει να με φιλάει ακόμα κι αν μου λέει. (…)
Σε ονειρευόμουν απόψε
Σε ονειρευόμουν απόψε
Λιποθύμησες με χίλιους τρόπους
Και μουρμούρισες τόσα πολλά πράγματα ...
Και εγώ, όπως δοκιμάζετε ένα φρούτο
Σε φίλησα με όλο το στόμα μου
Λίγο παντού, βουνό, κοιλάδα, πεδιάδα.
Ήταν ελαστικότητας,
Από μια πραγματικά αξιοθαύμαστη πηγή:
Θεέ ... τι ανάσα και τι μέση! (…)