Ανάμεσα σε σκιές και τιμή: τα καλύτερα βιβλία για τη γιακούζα
Yakuza είναι το όνομα που δίνεται στην Ιαπωνία τόσο στις εγκληματικές οργανώσεις όσο και στα μέλη τους. Είναι ένα ιαπωνικό αντίστοιχο της μαφίας που έχει τις ρίζες της τον 17ο αιώνα. Αν και οι yakuza έχουν τα μεγαλύτερα κέντρα επιχειρήσεων στην Ιαπωνία, οι δραστηριότητές τους έχουν εξαπλωθεί σε άλλες περιοχές, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Μεξικό και η Βενεζουέλα.
Οι γιακούζα είναι γνωστοί για τον αυστηρό κώδικα συμπεριφοράς τους, κάνοντας πρακτικές όπως ο ακρωτηριασμός του αριστερού ροζ δακτύλου, καθώς και περίτεχνες και αντισυμβατικές τελετουργίες. Αυτός ο μυστικισμός που περιβάλλει τη μαφία έχει κάνει πολλούς ανθρώπους να ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα για αυτήν. Για να γίνει αυτό, έχουμε συγκεντρώσει τα καλύτερα βιβλία για το yakuza.
Αλλά πρώτα ένα μικρό πλαίσιο
Χαρακτηριστικά της γιακούζα
Τα μέλη της Yakuza περιγράφονται συχνά ως άνδρες με σώμα με τατουάζ, ντυμένοι fundoshi, κιμονό ή, πιο πρόσφατα, αιχμηρά κοστούμια Western που καλύπτουν ολόκληρο το σώμα τους. Παρά το χρονικό διάστημα που μεσολάβησε μεταξύ της προέλευσής του και του παρόντος, Η Yakuza εξακολουθεί να θεωρείται μια από τις πλουσιότερες και πιο εξελιγμένες εγκληματικές οργανώσεις στον κόσμο..
Την περίοδο της ακμής του, Η ιαπωνική μαφία είχε μεγάλη σημασία στα μέσα ενημέρωσης, με νέα να φτάνουν και από άλλες χώρες. Μάλιστα, υπολογίζεται ότι το 1963 ο αριθμός των επίσημων και λαθραίων μελών έφτασε συνολικά τις 184.100. Ωστόσο, ο αριθμός αυτός μειώθηκε εκθετικά χάρη στις νέες ευκαιρίες εκπαίδευσης και απασχόλησης.
Κανονισμός Yakuza στην Ιαπωνία
Αν και η εγκληματική δραστηριότητα yakuza δεν είναι πλέον τόσο εμφανής αυτές τις μέρες, εξακολουθεί να είναι σε εξέλιξη. Ωστόσο, Η ιαπωνική κυβέρνηση έχει εφαρμόσει μια σειρά μέτρων προκειμένου να ελαχιστοποιήσει τις πρακτικές των εν λόγω οικογενειών.. Αν και η νεολαία της χώρας δεν είναι πλέον τόσο πρόθυμη να ενταχθεί στις μαφίες, οι πολίτες εξακολουθούν να φοβούνται ότι αποτελούν απειλή που δεν θα εξαλειφθεί ποτέ.
Το αντιφατικό είναι ότι, παρά τον πόνο που έχει προκαλέσει το yakuza, υπάρχουν πολλοί χρήστες που θέλουν να ανακαλύψουν και να ξετυλίξουν τις ιστορίες που οδήγησαν σε ένα έθνος σαν αυτό. Ιαπωνία για να επιτρέψει αυτό το είδος εγκλήματος. Υπό αυτή την έννοια, Συγγραφείς, δημοσιογράφοι, βιογράφοι και θαυμαστές έχουν την ευθύνη να αφήσουν βιβλία που ίσως αξίζει να διαβαστούν. για όσους θέλουν να έρθουν πιο κοντά στην πολύ φοβισμένη yakuza.
Τα καλύτερα βιβλία για να μάθετε για τη yakuza
Tokyo Vice: Ένας Αμερικανός δημοσιογράφος για τον χτύπημα της αστυνομίας στην Ιαπωνία (2009), του Jake Adelstein
Είναι ένα έργο μη μυθοπλασίας γραμμένο από τον Τζέικ Άντελσταϊν, έναν Αμερικανό δημοσιογράφο που έγινε ο πρώτος ξένος ρεπόρτερ που εργάστηκε για την έγκριτη ιαπωνική εφημερίδα Yomiuri Shimbun. Σε αυτό το βιβλίο, Ο Adelstein αφηγείται την εμπειρία του στον κόσμο του ιαπωνικού οργανωμένου εγκλήματος, ιδιαίτερα την έρευνά του για τους yakuza και τη σχέση τους με τις αστυνομικές δυνάμεις.
Καθώς εμβαθύνει στον σκοτεινό υπόκοσμο του Τόκιο, αποκαλύπτει επικίνδυνα μυστικά που θέτουν τη ζωή του σε κίνδυνο. Με εύστροφο και απορροφητικό στυλ, Ο συγγραφέας εκθέτει τη διαφθορά, τη βία και τις ίντριγκες της ιαπωνικής κοινωνίας, προσφέροντας μια μοναδική ματιά σε έναν κόσμο που σπάνια παρουσιάζεται στο κοινό.
Τόκιο Αντιπρόεδρος Είναι ένας συγκλονιστικός απολογισμός της ερευνητικής δημοσιογραφίας που συνδυάζει το σασπένς του α θρίλερ με τη σκληρότητα της πραγματικότητας, δείχνοντας τις συνέπειες της αμφισβήτησης μιας από τις πιο ισχυρές εγκληματικές οργανώσεις στον κόσμο.
Απόσπασμα από τον Jake Adelstein
-
«Η δημοσιογραφία δεν είναι μόνο η αναφορά γεγονότων, αλλά η αφήγηση ιστοριών».
-
«Στην Ιαπωνία, η κουλτούρα της υποταγής στην εξουσία είναι τόσο ισχυρή που μερικές φορές είναι δύσκολο να δούμε πέρα από αυτό που μας φαίνεται».
-
«Το yakuza είναι σαν καρκίνος στην ιαπωνική κοινωνία, αλλά κανείς δεν θέλει να μιλήσει για αυτό».
Tokyo Noir: Στον κάτω κόσμο της Ιαπωνίας (2024), από τον Jake Adelstein (συγγραφέας) και την Patricia Mata (μεταφράστρια)
Εδώ έχουμε μια βύθιση στην πιο σκοτεινή και λαθραία πλευρά της ιαπωνικής πρωτεύουσας. Η αφήγηση ξετυλίγεται μέσα από μια σειρά από ιστορίες και έρευνες, εξερευνώντας τη ζωή στις σκιές του Τόκιο.: από τη γιακούζα και την εμπορία ανθρώπων μέχρι τα νυχτερινά κέντρα, τους κακοποιούς και τους παρίες που επιβιώνουν στην περιφέρεια της κοινωνίας.
Με μια απορροφητική λογοτεχνική αισθητική, το έργο αποκαλύπτει ιστορίες διαφθοράς, βίας και παρακμής που έρχονται σε αντίθεση με την εικόνα της νεωτερικότητας και της τάξης που χαρακτηρίζει την Ιαπωνία. Tokyo Noir όχι μόνο παρουσιάζει ένα πορτρέτο του οργανωμένου εγκλήματος και του νόμου στα όρια του νόμιμου, αλλά και εμβαθύνει στα ηθικά διλήμματα και τις αντιφάσεις μιας χώρας διχασμένης ανάμεσα στην παράδοση και το χάος του κάτω κόσμου της.
Αναμνήσεις ενός γιακούζα (2014), των Junichi Saga (συγγραφέας), Jordi Juste Garrigós και Shizuko Ono (μεταφραστές)
Σε μια χειμωνιάτικη μέρα, Ένας επιβλητικός άντρας μπαίνει στο γραφείο του Δρ. Σάγκα. Όταν γδύνεται μπροστά στον γιατρό, αποκαλύπτει ένα τεράστιο τατουάζ με δράκο που καλύπτει ολόκληρη την πλάτη της. Ο γιατρός ξαφνιάζεται, αλλά δεν υπάρχει χρόνος για μομφές. Ο άντρας είναι άρρωστος και η κατάστασή του δεν έχει θεραπεία: το μόνο που ζητά είναι μια ένεση για να κάνει στον εαυτό του όταν ο πόνος γίνει πολύς.
Σε αυτό το πλαίσιο, ο γιατρός συμφωνεί να τον θεραπεύσει, ειδικά με την ελπίδα να γνωρίσει την ιστορία πίσω από έναν τόσο ενδιαφέροντα χαρακτήρα. Μετά από ένα μήνα, ο γιατρός πηγαίνει στο σπίτι του ασθενούς του και εκεί ο ασθενής αρχίζει να λέει την εκπληκτική του ιστορία. Ο Eiji Ijichi έφυγε από τις ράγες σε ηλικία δεκαπέντε ετών, αποξενωμένος από την οικογένειά του, εντάχθηκε σε μια από τις οικογένειες των yakuza, πήγε στη φυλακή και είναι μια ζωντανή μαρτυρία της Ιαπωνίας του 20ου αιώνα.
Άγρια Ιαπωνία: Ριζοσπάστες, παράνομοι και πολιτική βία (2020), του Alvaro Arbonés
Πρόκειται για ένα έργο που εξερευνά την πιο ταραχώδη και λιγότερο γνωστή πλευρά της Ιαπωνικής ιστορίας. Μέσα από ένα ταξίδι μέσα από ριζοσπαστικά κινήματα, φοιτητικούς αγώνες, ακροαριστερή τρομοκρατία και υπερεθνικισμό, Το βιβλίο αποκαλύπτει πώς η πολιτική βία έχει διαμορφώσει την κοινωνία της χώρας του ανατέλλοντος ηλίου.
Από τον Ιαπωνικό Κόκκινο Στρατό έως τις υπερσυντηρητικές ομάδες που δολοφόνησαν πολιτικά πρόσωπα, το κείμενο εξετάζει τα ιδανικά, τα κίνητρα και τις συνέπειες αυτών των κινημάτων. Με μια παραστατική προσέγγιση και μια σαγηνευτική αφήγηση, άγρια Ιαπωνία παρέχει μια εις βάθος ματιά στη διαφωνία και την καταστολή σε μια χώρα γνωστή για τη φαινομενική σταθερότητά της.
9 καλύτερα βιβλία για την Ιαπωνία που πρέπει να διαβάσετε
- Το Σύστημα Hanasaki: Οι 9 πυλώνες της Ιαπωνίας για μια ουσιαστική αιωνόβια ζωή, του Marcos Cartagena;
- Bushido: το πνεύμα της Ιαπωνίας, από τον Inazo Nitobe;
- Η ηθική των Σαμουράι στη σύγχρονη Ιαπωνία, από τον Yukio Mishima;
- Ιαπωνική μυθολογία, του Masaharu Anesaki;
- Το χρυσάνθεμο και το σπαθί: μοτίβα του ιαπωνικού πολιτισμού, από τη Ruth Benedict;
- Ανεξερεύνητη Ιαπωνία, από την Isabella Bird;
- Σούσι, ράμεν, σάκε, από τον Matt Goulding;
- Η Ιαπωνία του Μουρακάμι, του Carlos Rubio;
- Ιαπωνία με ζαμπόν, από το blog Nekojita.