Τα τελευταία χρόνια, ο τρόπος κατανάλωσης της λογοτεχνίας έχει αλλάξει πολύ. Η μετάβαση σε ένα κατάστημα και η αγορά ενός βιβλίου δεν είναι πλέον το μόνο χόμπι των απρόσεκτων αναγνωστών, βασισμένος επίσης στη δυνατότητα απόκτησής τους στο διαδίκτυο, κοινοποίησης ή ανάγνωσής τους από το smartphone.
Ευτυχώς, για τους συγγραφείς τα πράγματα έχουν αλλάξει επίσης χάρη στη μεγάλη βιβλιοθήκη που είναι το Διαδίκτυο. Οι επιλογές επικεντρώθηκαν σε μια πιο δημοκρατική βιβλιογραφία που περιλαμβάνει τη δημοσίευση βιβλίων στο Amazon, ιστορίες σε ένα blog και, επίσης, συνοπτικές μικρο-ιστορίες για την αστική ζωή στην πόλη του Δελχί στην Ινδία, ένα είδος που επινοήθηκε ως LaPrek και μετατράπηκε σε ένα πείραμα που αναζωογόνησε το λογοτεχνικές συνήθειες των ινδικών γραμμάτων.
Θέλετε να μάθετε τι είναι Λογοτεχνία LaPrek?
Μάνταλα που ονομάζεται Δελχί
Δημοσιογράφος Ravish Kumar Πήρε το μετρό κάθε μέρα από τη γειτονιά Hauz Khas της Ινδικής πόλης του Δελχί στο Noida. Κατά τη διάρκεια των εβδομήντα λεπτών, ο Kumar πήρε την ευκαιρία να διαβάσει, αισθανόμενος κάπως περίεργος σε έναν μετρό όπου οι επιβάτες προτιμούσαν να ακούνε τραγούδια του Bollywood παρά να διαβάζουν βιβλία.
Κάποια στιγμή ο Kumar κοίταξε ένα ζευγάρι και μια απλή μικρο-ιστορία στο Facebook εμπνευσμένη από τη σκηνή ήταν αρκετή για να μετατρέψει αυτό που βαφτίστηκε ως Το είδος LaPrek στο τελευταίο φαινόμενο της ινδουιστικής λογοτεχνίας.
Το LaPrek, ακρωνύμιο του Laghu Prem Katha (Ρομαντικές ιστορίες), είναι ένα λογοτεχνικό είδος που γεννήθηκε στην πόλη του Δελχί και αποτελείται από Ρομαντικές διηγήσεις γραμμένες στη γλώσσα Devanagari και που δεν υπερβαίνει τους 140 χαρακτήρες. Αυτά τα μικρόφωνα άρχισαν να δημοσιεύονται στο Facebook από τον Ravish Kumar όλο το 2012 και η επιτυχία ήταν τόσο μεγάλη μεταξύ των αναγνωστών που ο εκδοτικός οίκος Rajkamal Prakashan, ένας από τους πιο διάσημους στην Ινδία, δημοσίευσε ένα βιβλίο με όλες τις ιστορίες του δημοσιογράφου έως ότου έγινε σε μία από τις μεγάλος best sellers από κάρι χώρα.
Με τη σειρά τους, τα λεωφορεία συνοδεύονταν από εικονογραφήσεις καθημερινών και ρομαντικών σκηνών στην πόλη του Δελχί, η οποία ορίζεται από τον συγγραφέα ως «ένας μεγάλος ωκεανός γεμάτος νησιά». Μια ιδέα που επιτρέπει την άρση των αστικών και αγροτικών φραγμών σε μια άνιση Ινδία, που δεν τους αρέσει πολύ η ανάγνωση. Μια μεγάλη μάνταλα αντιθέσεων όπου ο καθένας έχει πρόσβαση στη λογοτεχνία και, κυρίως, την περιέργεια, την επιθυμία να το καταναλώσει.
Με αυτόν τον τρόπο, το είδος LaPrek εκπληρώνει περισσότερους από έναν στόχους: διεγείρει τις συνήθειες ανάγνωσης σε επιταχυνόμενους χρόνους και ενθαρρύνει εκείνους που δεν τους έχουν συνηθίσει μέσω καθημερινών, σύντομων και εξαιρετικά οπτικών ιστοριών.
Ένα πείραμα που επιβεβαιώνει το δυναμικό των κοινωνικών δικτύων για συγγραφείς σε μια εποχή που η εγγύτητα, η ταχύτητα και η επανεφεύρεση είναι τα τρία κύρια χαρακτηριστικά του συγγραφέα της δεκαετίας του 2010.
Η κατανόηση της γλώσσας Devanagari μπορεί να είναι κάπως περίπλοκη, αλλά, εξίσου, τι πιστεύετε για αυτήν την ιδέα της αστικής-σύντομης-στενής απεικόνισης-εξωτικής λογοτεχνίας;
A.
Ευχαριστώ Alberto. Μία ερώτηση, αν κάποιος γίνει αδιάκριτος, για παράδειγμα, γράφοντας μικρο-ιστορίες αυτού του στυλ σε κοινωνικά δίκτυα, πώς προτείνεις να ασχοληθείς με το θέμα των πνευματικών δικαιωμάτων; Χαιρετίσματα
Γεια σας Ραφαέλ.
Λοιπόν, έχετε δύο επιλογές: 1) Καταχωρήστε όλα τα μικρόφωνα και μοιραστείτε τα σιγά-σιγά ή 2) καταχωρίστε καθένα από αυτά. Ως τρίτο θα μπορούσατε να συμπεριλάβετε το όνομά σας και το σύμβολο πνευματικών δικαιωμάτων σε κάθε δημοσίευση, αλλά εκεί δεν γνωρίζω ήδη την εγκυρότητα.
Και για τις δύο επιλογές εγγραφής μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Safe Creative, είναι πολύ καλό και είναι δωρεάν μέχρι να φτάσετε σε έναν συγκεκριμένο αριθμό εγγραφών. Είναι ένας καλός τρόπος για να αποφύγετε την εγγραφή ένα προς ένα στο Μητρώο Πνευματικής Ιδιοκτησίας (και να ξοδέψετε μια περιουσία).
Ομοίως, όταν πηγαίνετε στο Μητρώο ότι όλα τα λεωφορεία είναι στο ίδιο βιβλίο, με αυτόν τον τρόπο πληρώνετε για μία εργασία.
Ελπίζω να ταιριάζει.
Χαιρετισμούς!