Το «Μια Κοινή Ιστορία» ( Plaza & Janés , 2023) είναι ένα βιβλίο της Julia Navarro που καλύπτει διάφορα είδη, από δοκίμια, ιστορικά και χρονικά έως βιογραφία . Πρόκειται για μια προσωπική αφήγηση στην οποία η Ισπανίδα συγγραφέας αναλογίζεται τον ρόλο των γυναικών στην ιστορία και την επιρροή που άσκησαν οι άνδρες σε αυτές.
Από φεμινιστική άποψη, ο πρωταρχικός στόχος είναι να βρεθεί κοινό έδαφος που να ενθαρρύνει την κατανόηση μεταξύ ανδρών και γυναικών. Δεδομένου ότι δεν είναι πλέον δυνατό να αγνοούνται οι γυναίκες, ούτε οι άνδρες μπορούν να αγνοηθούν. Αυτό το βιβλίο, επομένως, είναι μια ιστορία συναντήσεων μέσα στην ιστορία, στις οποίες συμμετέχουν και οι δύο.
A Shared Story: A Story of Encounter
σε αναζήτηση συνεννόησης
Το «Μια Κοινή Ιστορία» είναι μια βαθιά προσωπική αφήγηση της συγγραφέως, ένα από τα πιο προσωπικά της βιβλία, ένα βιβλίο που η Τζούλια Ναβάρο πρέπει να έχει σκεφτεί εκτενώς. Συνδυάζει στοχασμούς, φανταστικές ιστορίες και πραγματικές αφηγήσεις γυναικών σε όλη την ιστορία. Ξεκινά ένα ταξίδι όπου η αρμονία έχει προτεραιότητα πάνω απ' όλα , αν και η μνήμη και η δικαιοσύνη είναι επίσης κεντρικά.
Είναι ένα έργο ένταξης σε μια εποχή όπου ορισμένες ομάδες είναι αποφασισμένες να αποκλείσουν το άλλο μισό του πληθυσμού. Αλλά η αλήθεια είναι ότι οι γυναίκες δεν μπορούν να επιτύχουν πλήρη ισότητα χωρίς τους άνδρες. Το να επαναλαμβάνουμε αυτό που έχει συμβεί στις γυναίκες για τόσα χρόνια ισοδυναμεί με βήματα προς τα πίσω που ούτε μας επιτρέπουν να δούμε την πλήρη εικόνα ούτε επιτρέπουν την πραγματική αναγνώριση και αυτονομία των γυναικών . Αλλά αυτή είναι μια άλλη ιστορία.
Η Τζούλια Ναβάρο αφηγείται τις εμπειρίες γυναικών σε κοινωνικούς κύκλους που περιλάμβαναν και άνδρες, μερικοί από τους οποίους ήταν εξέχοντες (και αντίστροφα). Αναζητά κοινό έδαφος στην κοινή ιστορία δύο φύλων που διαρκώς χωρίζονται από την υποδούλωση της γυναίκας από τον άνδρα σε όλη την ιστορία. Αυτό είναι κάπως γελοίο και παράδοξο, καθώς οι γυναίκες και οι γυναικείοι χαρακτήρες αφθονούν και ήταν πάντα παρόντες, παρόλο που ως επί το πλείστον έχουν ξεχαστεί, περιφρονηθεί ή στιγματιστεί.
Μαζί τους, χωρίς αυτούς, για αυτούς, μπροστά τους
Ομοίως, μεγάλες ανδρικές προσωπικότητες στην ιστορία είχαν την υποστήριξη, τη συντροφιά ή μια γυναίκα αντίστοιχη. Μιλάμε για την Κλεοπάτρα, αλλά και για τον Καίσαρα ή τον Μάρκο Αντώνιο, για τη Φρίντα Κάλο και τον Ντιέγκο Ριβέρα, για την Ελένη της Τροίας και του Παρισιού, ή για επιδραστικές συγγραφείς όπως η Σιμόν ντε Μπωβουάρ και η Βιρτζίνια Γουλφ σε συνδυασμό με τον Ζαν-Πολ Σαρτρ και τον Λέοναρντ Γουλφ, αντίστοιχα. Φυσικά, βρίσκουμε και πολλές άλλες γυναίκες συγγραφείς, καθώς και επιστήμονες, βασίλισσες και προσωπικότητες που ώθησαν την πολιτική και κοινωνική αλλαγή...
Οι ζωές των γυναικών στην ανώνυμη ιστορία, ή «ενδοϊστορία», καθώς και στην Ιστορία με κεφαλαίο Η, έχουν κυλήσει παράλληλα με εκείνες των ανδρών. Η διαφορά είναι ότι οι γυναίκες υπήρξαν κινητήρια δύναμη για τους άνδρες και, αντίστροφα, οι άνδρες, στις περισσότερες περιπτώσεις, έχουν περιορίσει την ελευθερία και τις ευκαιρίες των γυναικών. Η Ναβάρο, ωστόσο, δεν το παρουσιάζει αυτό ως σύγκρουση, αλλά μάλλον ως απόδειξη ότι τις τελευταίες δεκαετίες η κοινωνία αλλάζει ταχύτερα από ποτέ. Αν και πολλά πρέπει να γίνουν ακόμη, ειδικά σε μέρη χωρίς κράτος πρόνοιας.
Η Τζούλια Ναβάρο υπερασπίζεται τον ρόλο των γυναικών στο παρελθόν, αλλά από μια ολιστική οπτική γωνία που βλέπει στο παρόν και το μέλλον . Όπως αναφέρει ο υπότιτλος, πρόκειται για μια πολύπλευρη άποψη — «μαζί τους, χωρίς αυτούς, υπέρ τους, εναντίον τους» — γραμμένη με ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον και συγκινητικό ύφος, εκμεταλλευόμενη την ευκαιρία να εξερευνήσει όχι μόνο την πολιτική σφαίρα αλλά και τους κόσμους της λογοτεχνίας, της φιλοσοφίας, της επιστήμης και της τέχνης.
Συμπεράσματα
Η ανδρική συντροφικότητα που είχαν οι γυναίκες σε όλη την ιστορία τις επηρέασε λογικά. Αυτό το βιβλίο αποτελεί ταυτόχρονα έναν φόρο τιμής και ένα σημαντικό βήμα για την κατανόηση του βαθμού στον οποίο οι άνδρες επηρέασαν την επαγγελματική τους απόδοση και την προσωπική τους ανάπτυξη . Είναι ένα συναρπαστικό κείμενο, αφηγημένο από την οπτική γωνία της συγγραφέα, αντλώντας από τα βιβλία, τις μελέτες και τις σκέψεις της, τα οποία μοιράζεται με τους αναγνώστες στην επιθυμία της να παρουσιάσει μια ιστορία που να περιλαμβάνει όλους, ακόμα κι αν δεν εκπροσωπούνταν πάντα ισότιμα. Το « Μια Κοινή Ιστορία» είναι ένα ζωντανό ταξίδι στις ζωές απλά απίστευτων γυναικών που χάραξαν τα δικά τους μονοπάτια, αντιμετωπίζοντας περισσότερα εμπόδια παρά επαίνους.
Σχετικά με τον Συγγραφέα
Η Τζούλια Ναβάρο (Μαδρίτη, 1953) είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας, γνωστή για τα ιστορικά μυθιστορήματά της, κυρίως. Ωστόσο, έχει αφιερώσει τη μισή ζωή της αναλύοντας τα τρέχοντα γεγονότα στην Ισπανία και έχει εργαστεί για διάφορα μέσα ενημέρωσης και φορείς, όπως τα Europa Press , Cadena SER και COPE . Το έργο της περιλαμβάνει επίσης δημοσιογραφικά και πολιτικά βιβλία που έχουν εξετάσει διεξοδικά την ισπανική μετάβαση.
Τα μυθιστορήματά της έχουν εκδοθεί σε δεκάδες χώρες, και το "Πες μου ποιος είμαι " (2010) έχει διασκευαστεί σε τηλεοπτική σειρά . Άλλα έργα μυθοπλασίας περιλαμβάνουν τα "Η Αδελφότητα της Ιερής Σινδόνης" (2004), "Σούτ, είμαι ήδη νεκρός" (2013), "Δεν θα σκοτώσεις" (2018) και " Από το πουθενά " (2021). Μεταξύ των βραβείων που έχει λάβει είναι το Βραβείο της Πόλης της Καρθαγένης, το Βραβείο της Πόλης της Κόρδοβα και το Βραβείο Quéleer.