Santiago Díaz: Σεναριογράφος του Yo Soy Bea ή The Secret of Puente Viejo και συγγραφέας του Talión.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να έχουμε σήμερα στο blog μας με Σαντιάγο Ντίαζ Κορτς (Μαδρίτη, 1971), συγγραφέας περισσότερων από 500 τηλεοπτικών σεναρίων. Το Σαντιάγο είναι το συγγραφέας του μυθιστορήματος μαύρο που κινεί τους αναγνώστες: Talion, δημοσιεύθηκε από την Planeta.
Talion Είναι ένα μυθιστόρημα που σπάει τα σχήματα του είδους. Πρωταγωνιστούν Μάρτα Aguilera, μια κρύα, μοναχική γυναίκα, με μια σχέση που μόλις τελείωσε, που δεν έχει οικογένεια, ούτε συναισθηματικούς δεσμούς. Η Μάρτα είναι δημοσιογράφος και, ενώ ερευνά ένα δίκτυο διακίνησης όπλων για την εφημερίδα της, λαμβάνει νέα που θα αλλάξουν τη μοίρα της: ένας όγκος απειλεί την υγεία της και έχει μόλις δύο μήνες για να ζήσει. Το συγκλονιστικό για την κατάσταση είναι ότι η Marta Aguilera Αποφασίζει να χρησιμοποιήσει αυτούς τους δύο μήνες για να κάνει τη δικαιοσύνη, εφαρμόζοντας τον νόμο του Talión.
Τρέχουσα Λογοτεχνία: Ένα μυθιστόρημα, Talionκαι δύο ερωτήσεις για τον αναγνώστη: Τι θα κάνατε αν είχατε δύο μήνες για να ζήσετε; Και είναι νόμιμο να εφαρμοστεί ο νόμος περί αντιποίνων σε επαναλαμβανόμενους εγκληματίες: παιδεραστές, τρομοκράτες, διακινητές γυναικών, βίαιες εξτρεμιστικές ομάδες ...;
Τι αντίδραση περιμένετε από τους αναγνώστες σας όταν διαβάζουν το μυθιστόρημά σας; Τι αλλαγές θέλετε να κάνετε σε εμάς;
Σαντιάγο Ντιάζ Κορτές: Όπως είπατε, θέλω ο αναγνώστης να θέσει αυτές τις δύο ερωτήσεις. Υποθέτω ότι επειδή οι περισσότεροι από εμάς έχουν συναισθηματικούς δεσμούς, θα περάσουμε τους δύο μήνες με τις οικογένειες και τους φίλους μας. Τι γίνεται όμως αν καταφέρουμε να εξαλείψουμε αυτό το στοιχείο από την εξίσωση και ήμασταν πραγματικά μόνοι στον κόσμο; Θα πάμε πραγματικά ξαπλωμένοι στην παραλία ή θα προσπαθούσαμε να κάνουμε το σήμα μας; Δεν ξέρω αν αυτό που κάνει η Marta Aguilera είναι ιδανικό, αλλά είναι η επιλογή της. Και όσον αφορά το δεύτερο ερώτημα, αρχικά όλοι απαντάμε ότι δεν δικαιολογείται η εφαρμογή του νόμου της αντιποίνων, αλλά καθώς η ανάγνωση εξελίσσεται και συναντάμε τα θύματα και τους κακούς, ότι η αρχική ασφάλεια παρασύρεται και μπορεί να βρεθούμε να επιθυμούμε η Μάρτα να καταστρέψει κακοί χωρίς συμπόνια. Εν ολίγοις, εκτός από την καλή στιγμή που διαβάζω μια συναρπαστική ιστορία, θέλω να δώσω στους αναγνώστες τροφή για σκέψη.
AL: Με θέμα τόσο βάθους και δύο ερωτήσεις τόσο άμεσες και περίπλοκες, έχετε λάβει πολλές απαντήσεις; Υπάρχουν αναγνώστες που έχουν μοιραστεί μαζί σας τι θα κάνουν;
CDS: Πολλοί αναγνώστες του Talión διαβεβαιώνουν ότι, στην ίδια κατάσταση με τον πρωταγωνιστή, θα έπαιρναν επίσης μερικούς απατεώνες. Ειλικρινά, πιστεύω ότι το λέμε αυτό λόγω του θυμού που μερικές φορές μας κάνει να βλέπουμε ότι ορισμένοι εγκληματίες που είναι υπεύθυνοι για συγκλονιστικά εγκλήματα δεν πληρώνουν όπως θα θέλαμε. Αλλά τη στιγμή της αλήθειας, είμαστε πολιτισμένοι και όλοι εμπιστευόμαστε τη δικαιοσύνη, αν και μερικές φορές διαφωνούμε και βγαίνουμε στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούμε, κάτι που μου φαίνεται πολύ απαραίτητο. Εάν εφαρμόζαμε ξανά το νόμο των αντιποίνων, ο πολιτισμός μας θα επέστρεφε αρκετούς αιώνες.
AL: Πίσω από την επιθυμία της Marta Aguilera για εκδίκηση, υπάρχουν πολλές απογοητεύσεις και τραυματισμένα συναισθήματα: από την απογοήτευση της κοινωνίας απέναντι σε σκληρές πράξεις βίας που ατιμώρητα στη μοναξιά στην οποία ζει με κίνητρο μια χρόνια αδυναμία να αισθανθεί ενσυναίσθηση. «Η αλήθεια είναι ότι δεν θυμάμαι ποτέ να νιώθω ένοχος για τίποτα.»Λέει ο πρωταγωνιστής σε ένα σημείο του μυθιστορήματος.
Τι ζυγίζει περισσότερο στην απόφαση της Μάρτας; Τι πρέπει να συμβεί σε ένα άτομο, οπότε, γνωρίζοντας ότι πρόκειται να μείνει ατιμώρητος, αποφασίζει να εφαρμόσει το νόμο του Ταλόν και να κάνει δικαιοσύνη όταν θεωρεί ότι δεν υπάρχει κανένας;
CDS: Αυτό που ωθεί τη Μάρτα να κάνει ό, τι κάνει, εκτός από την αρχική έλλειψη ενσυναίσθησης που αναφέρετε, δεν έχει κανένα μέλλον και δεν υφίσταται συνέπειες για τις πράξεις της, ούτε για την ίδια ούτε για εκείνους γύρω της. Σε όλη την ιστορία συναντά χαρακτήρες που χρειάζονται κάποιον για να κάνει τη δικαιοσύνη εκ μέρους τους και κάτι μέσα της αρχίζει να αλλάζει. Ξαφνικά, και ίσως εξαιτίας αυτού του όγκου, αρχίζει να αισθάνεται πράγματα για εκείνους γύρω της, βιώνει ένα συναίσθημα που δεν γνώριζε πριν και εμφανίζεται μίσος για όσους έχουν καταστρέψει τη ζωή της. Έτσι, όπως λέει η ίδια, αποφασίζει να αφήσει αυτόν τον κόσμο καθαρίζοντας κάποια βρωμιά ...
AL: Το μυθιστόρημα έχει μια πλευρά, τη Μάρτα Aguilera, αποφασισμένη να παραδώσει τις τελευταίες εβδομάδες της ζωής της για να κάνει κοινωνική δικαιοσύνη και μια Β, Daniela Gutiérrez, την αστυνομική επιθεωρητή που είναι υπεύθυνη για τη σύλληψή της παρά το γεγονός ότι κατηγορήθηκε για θυμό και επιθυμία εκδίκησης , αφού ο σύζυγός της και ένα από τα παιδιά της σκοτώθηκαν σε τρομοκρατική επίθεση. Είναι η τρίτη ερώτηση στον αναγνώστη, τι θα είχαν κάνει αν ήταν στη θέση της Daniela;
Talión: Τι θα κάνατε αν είχατε δύο μήνες για να ζήσετε;
CDS: Μέχρι τη στιγμή που γνωρίζουμε την προσωπική ιστορία του Επιθεωρητή Gutiérrez - παρόλο που υπέφεραν από θύματα όπως η Nicoleta, ο Eric ή ο Jesús Gala "Pichichi" - καταφέραμε να διατηρήσουμε τον εαυτό μας συναισθηματικά ασφαλές, αλλά όταν συνοδεύσαμε τη Daniela ως γυναίκα, υποφέραμε με είναι το κακό των εγκληματιών και ξεκινήσαμε να βρισκόμαστε στη θέση της. Τι θα κάναμε αν η τραγωδία μας χτυπήσει άμεσα; Η επιθεωρητής Gutiérrez, λόγω του επαγγέλματός της, γνωρίζει ότι πρέπει να παραμείνει εντός του νόμου, αλλά η ανάγκη εκδίκησης είναι μερικές φορές πολύ ισχυρή και είναι δύσκολο για αυτήν να συγκρατηθεί. Αυτό την φέρνει πιο κοντά από τον δολοφόνο που πρέπει να ακολουθήσει και αμφιβάλλει ...
AL: Πολύ διαφορετικά σενάρια στο μυθιστόρημά σας. Η Μαδρίτη της νύχτας, όπου τα χρήματα ρέουν μεταξύ ναρκωτικών και πολυτελούς πορνείας, και της Μαδρίτης της δυστυχίας, γειτονιές όπου διακινούνται ναρκωτικά και τα παιδιά ζουν στην εγκατάλειψη. Ακόμα και ένα μέρος στη Χώρα των Βάσκων, στο Guipúzcoa. Τι έχει το βόρειο τμήμα της Ισπανίας στο μυθιστόρημα εγκλημάτων που ακόμη και για λίγο θέλετε να το πλησιάσετε;
CDS: Για μένα προσωπικά, είτε για να στείλω τους χαρακτήρες μου είτε για να μετακινηθώ, αγαπώ το βόρειο τμήμα της Ισπανίας ... αν και η αλήθεια είναι ότι όσο και ο νότος. Το θαύμα της χώρας μας είναι ότι έχουμε ό, τι θέλουμε σε απόσταση αναπνοής. Στο βορρά απολαμβάνω το κλίμα, το φαγητό και τα τοπία, και στο νότο απολαμβάνω την παραλία και το φως. Το κέντρο της πόλης είναι το μέρος όπου ζω και όπου συμβαίνει το μεγαλύτερο μέρος του Talión, αλλά μετακομίσαμε στη Χώρα των Βάσκων για να συζητήσουμε το ζήτημα της ΕΤΑ. Είναι μέρος της πρόσφατης ιστορίας μας και, παρά τη λύπη μας, είμαστε μια προηγμένη χώρα και πιστεύω ότι δεν χρειάζεται να λογοκρίνουμε τον εαυτό μας. Τα υπόλοιπα περιβάλλοντα που απεικονίζω, μερικά από αυτά τόσο ακατέργαστα όσο το La Cañada Real, υπάρχουν πραγματικά. Η ανάγνωση είναι ο μόνος τρόπος για να μπείτε σε αυτά τα μέρη και να αισθανθείτε ασφαλείς.
AL: Θα δούμε ποτέ την επιθεωρητή Daniela Gutiérrez στα μυθιστορήματά σας;
CDS: Αν και δεν είναι ακόμα σίγουρο, θα έλεγα ναι, αν υπάρχει ένα δεύτερο μέρος του Talión ή σε μια νέα περίπτωση που δεν έχει καμία σχέση με αυτήν την ιστορία. Νομίζω ότι κατάφερα να δημιουργήσω έναν πολύ ισχυρό χαρακτήρα που πολλοί αναγνώστες θα ήθελαν να δουν ξανά σε μια σκηνή εγκλήματος.
AL: Στιγμές αλλαγής για τις γυναίκες: ο φεμινισμός έχει γίνει ένα τεράστιο φαινόμενο, είναι ζήτημα για την πλειοψηφία και όχι μόνο για μερικές μικρές ομάδες γυναικών στιγματισμένες για αυτό. Δύο γυναίκες πρωταγωνιστές για το πρώτο σας μυθιστόρημα, ο δολοφόνος και η αστυνομία. Ποιο είναι το μήνυμά σας προς την κοινωνία σχετικά με τον ρόλο των γυναικών και τον ρόλο που διαδραματίζουμε αυτήν τη στιγμή;
CDS: Πιστεύω ότι πλησιάζουμε τη στιγμή που δεν μας εκπλήσσει το γεγονός ότι ο πρόεδρος μιας χώρας, ο διευθυντής μιας πολυεθνικής ή ακόμη και μιας σειράς δολοφόνων είναι γυναίκες. Όταν σταματήσουμε να μιλάμε για αυτό, θα είναι όταν έχουμε επιτύχει πραγματικά μια ισότητα που εξακολουθεί να αντιστέκεται σε ορισμένες πτυχές. Ευτυχώς, ο μηχανισμός εξαλείφεται σιγά-σιγά έως ότου εξαφανιστεί εντελώς, αλλά είναι επίσης αλήθεια ότι οι άνδρες συχνά αισθάνονται εκφοβισμένοι. Εγώ ο ίδιος αμφισβήτησα σε αυτήν τη συνέντευξη εάν θα αναφερθώ σε εκείνους που αγοράζουν το Talión ως αναγνώστες ή ως αναγνώστες, και αυτό δεν μας βοηθά να εξομαλύνουμε την κατάσταση, η οποία νομίζω, τελικά, είναι αυτό που πρέπει να φιλοδοξούμε.
AL: Αφού γράψατε το σενάριο για πολύ επιτυχημένες σειρές και πολλά από αυτά πολύ εκτεταμένα σε κεφάλαια όπως το El Secreto de Puente Viejo, συνοδευόμενο από μια ομάδα σεναριογράφων, έχετε νιώσει τη μοναξιά του συγγραφέα;
CDS: Ναι. Όταν γράφετε ένα σενάριο, συνήθως είστε μέλος μιας ομάδας και έχετε συναδέλφους με τους οποίους μπορείτε να συζητήσετε τις πλοκές, καθώς όλοι μιλάμε την ίδια γλώσσα και ακολουθούμε την ίδια κατεύθυνση. Κατά τη διάρκεια της γραφής του Talión, παρόλο που είχα τον αδερφό μου Jorge (επίσης συγγραφέα και σεναριογράφο) και τον σύντροφό μου να σχολιάσουν τις αμφιβολίες μου, πρέπει να λάβετε αποφάσεις μόνοι. Από την άλλη πλευρά, η συγγραφή ενός μυθιστορήματος χωρίς τους περιορισμούς που αφορούν μια τηλεοπτική σειρά ή μια ταινία (προϋπολογισμός, ηθοποιοί, σύνολα ...) με ικανοποίησε. Έχω απολαύσει μια ελευθερία που δεν ήξερα μέχρι σήμερα.
AL: Πώς είναι το Santiago Díaz ως αναγνώστης; Τι είναι αυτό το βιβλίο που θυμάσαι με ιδιαίτερη στοργή, που σε παρηγορεί να το βλέπεις στο ράφι σου και ξαναδιαβάζεις κατά καιρούς; Οποιοσδήποτε συγγραφέας που σας ενδιαφέρει, το είδος που αγοράζετε τα μόνα που έχουν δημοσιευτεί;
CDS: Μου αρέσει να διαβάζω τα πάντα από ιστορικά μυθιστορήματα (δηλώνω ότι είμαι παθιασμένος με το Σαντιάγο Posteguillo και τις τριλογίες του για τους Ρωμαίους αυτοκράτορες) έως τα θρίλερ του Μανέλ Λουρέιρο, την ποίηση του Μάρουαν (τους οποίους δεν ήξερα μέχρι πρόσφατα, αλλά παραδέχομαι ότι τον ανακάλυψα ένα ιδιαίτερο) ευαισθησία), ο τρόμος του Stephen King και, φυσικά, το μυθιστόρημα εγκλήματος. Σε αυτόν τον τομέα, μου αρέσουν πολλοί συγγραφείς, από τους κλασικούς όπως η Agatha Christie, ο Arthur Conan Doyle, η Patricia Highsmith, ο James Ellroy ή ο Truman Capote στον Don Winslow, ο Dennis Lehane ... Όσο για τους Ισπανούς συγγραφείς, είναι υποχρεωτικό να αναφέρουμε τον Manuel Vázquez Montalbán, Lorenzo Silva, Dolores Redondo, Alicia Giménez Bartlett, Juan Madrid, Eva García Sáenz de Urturi ...
Το βιβλίο που έχω ξαναδιαβάσει είναι το "The Elephant Numbers" του αδελφού μου Jorge Díaz, ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα που έχω συναντήσει σε όλη μου τη ζωή, το εννοώ πραγματικά.
Και ο αγαπημένος μου συγγραφέας… Πριν ήταν ο Paul Auster, αλλά τώρα είμαστε θυμωμένοι.
AL: Ψηφιακό βιβλίο ή χαρτί;
CDS: Χαρτί, αλλά αναγνωρίζω ότι μερικές φορές το ψηφιακό είναι πολύ πιο άνετο, γιατί σε λίγα λεπτά έχετε ό, τι θέλετε στη διάθεσή σας.
AL: Λογοτεχνική πειρατεία: Μια πλατφόρμα για τους νέους συγγραφείς να κάνουν γνωστούς ή ανεπανόρθωτες ζημιές στη λογοτεχνική παραγωγή;
CDS: Ανεπανόρθωτη ζημιά στη λογοτεχνική παραγωγή και, κυρίως, στους συγγραφείς. Κατανοώ ότι οι άνθρωποι θέλουν να εξοικονομήσουν λίγα ευρώ, αλλά ζούμε στην κοινωνία και πρέπει να είστε πολιτισμένοι και να σκεφτείτε την προσπάθεια που χρειάζεται για να γράψετε ένα μυθιστόρημα, ώστε αργότερα, με το πάτημα ενός κουμπιού, να χακαριστεί και να δουλέψει έχει καταστραφεί. Η πειρατεία σειρών, ταινιών, μουσικής ή βιβλίων πρέπει να επιδιωχθεί όσο το δυνατόν πιο σκληρά. Μου έκανε πολύ αστείο να μιλήσω μια μέρα με έναν οδηγό ταξί που παραπονέθηκε για ιδιώτες οδηγούς που πήραν επιβάτες που τους αποκαλούσαν πειρατές επειδή δεν πλήρωναν φόρους, αλλά αργότερα ομολόγησε χωρίς ντροπή ότι πειρατών τηλεοπτικών σειρών.
AL: Το φαινόμενο των κοινωνικών δικτύων δημιουργεί δύο τύπους συγγραφέων, αυτούς που τους απορρίπτουν και αυτούς που τους λατρεύουν. Ποια είναι η πιο σημαντική πτυχή του εαυτού σας, της μαζικής επικοινωνίας ή ενός μοναχικού συγγραφέα που προτιμά το έργο του να μιλήσει για αυτόν;
CDS: Τους μισώ και σπαταλώ πολύ χρόνο μαζί τους. Έχω μόνο έναν λογαριασμό στο Facebook που σχεδόν δεν χρησιμοποιώ, αν και αρχίζω να συνειδητοποιώ τη σημασία του. Μακάρι να μπορούσα να τους αγνοήσω, αλλά φοβάμαι ότι θα υποκύψω αργά ή γρήγορα… (PS: στην πραγματικότητα, έχω ήδη υποκύψει και άνοιξα έναν λογαριασμό Twitter: @sdiazcortes)
AL: Ποιες είναι οι ιδιαίτερες στιγμές της καριέρας σας που έχετε ζήσει και αυτές που θέλετε να δείτε; Αυτά που μια μέρα θα θέλατε να πείτε στα εγγόνια σας.
CDS: Ένα από τα πιο ξεχωριστά ήταν όταν έλαβα το πρώτο τηλεφώνημα από το Puri Plaza, τον εκδότη της Planeta, που μου είπε ότι η Talión είχε διαβαστεί και ότι είχε γοητευτεί. Επίσης την ημέρα που έλαβα το πρώτο αντίγραφο στο σπίτι μου, αυτό που είδα ο σύντροφός μου να είναι ενθουσιασμένος όταν διάβασα τις ευχαριστίες και, φυσικά, την παρουσίαση πριν από λίγες ημέρες στο Πολιτιστικό Κέντρο El Corte Inglés, όπου με περιβάλλουν όλοι φίλοι μου.
Αυτό που πρόκειται να έρθω ακόμα δεν ξέρω, αλλά ελπίζω ότι τα πράγματα θα μου συμβούν τουλάχιστον εξίσου καλά ...
AL: Για να κλείσω, όπως πάντα, θα σας κάνω την πιο οικεία ερώτηση που μπορεί να κάνει ένας συγγραφέας: Γιατί γράφετε;
CDS: Πρώτα απ 'όλα, επειδή δεν μπορώ να σκεφτώ έναν καλύτερο τρόπο για να κερδίσεις τα προς το ζην από το να λέω ιστορίες. Δεν ξέρω αν ένας συγγραφέας γεννιέται ή κατασκευάζεται, αυτό που μπορώ να σας διαβεβαιώσω είναι ότι δεν ξέρω πώς να κάνω κάτι άλλο και ότι χωρίς αυτό θα ήμουν βαθιά δυσαρεστημένος. Μπροστά από ένα πληκτρολόγιο είναι πώς πραγματικά ξέρω πώς να εκφράσω τον εαυτό μου.
Ευχαριστώ Santiago Díaz Cortés, σας εύχομαι πολλές επιτυχίες σε όλες σας τις πτυχές, ώστε το σερί να μην σταματήσει και, αφού μας έχετε συνδέσει με Talion, ανυπομονούμε για το επόμενο μυθιστόρημά σας.