Το ετρουσκικό χαμόγελο: Χοσέ Λουίς Σαμπέδρο

Το Etruscan χαμόγελο είναι ένα μυθιστόρημα γραμμένο από τον οικονομολόγο, ουμανιστή και αείμνηστο συγγραφέα της Βαρκελώνης José Luis Sampedro. Το έργο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1985 από τον εκδοτικό οίκο Alfaguara. Με την πάροδο του χρόνου, το βιβλίο πέτυχε τέτοια επιτυχία μεταξύ των κριτικών και των αναγνωστών που, το 2001, Ο κόσμος Το συμπεριέλαβε στη λίστα του με τα 100 καλύτερα μυθιστορήματα στα ισπανικά του 2011ού αιώνα. Πολύ αργότερα, το XNUMX, πραγματοποιήθηκε μια παράσταση βασισμένη στην αφήγηση του Sampedro.

Στη συνέχεια, Οι σκηνοθέτες Oded Binnun και Mihail Brezis απέκτησαν τα δικαιώματα να κινηματογραφήσουν μια ταινία βασισμένη σε Το Etruscan χαμόγελο, που κυκλοφόρησε το 2018. Σε αντίθεση με το πρωτότυπο υλικό του José Luis Sampedro, η πλοκή αυτής της παραγωγής διαδραματίζεται στις Ηνωμένες Πολιτείες και πρωταγωνιστούν οι Rosanna Arquette, Brian Cox, JJ Feild και Thora Birch.

Σύνοψη του Το Etruscan χαμόγελο

Από την Καλαβρία στο Μιλάνο

Ο Σαλβατόρε Ρονκόνε έζησε στην Καλαβρία όλη του την ύπαρξη. Το τραχύ και άγριο τοπίο αυτής της γης στη νότια Ιταλία δεν αντιπροσωπεύει μόνο τη ζωή του, αλλά και τον εαυτό του.

Ο πεισματάρης χαρακτήρας του είναι σχεδόν ο ίδιος με την περιοχή που αγαπά τόσο πολύ, αυτή που έχει δει ολόκληρες αυτοκρατορίες να ανεβαίνει και να καταρρέει, να συλλέγει ισχυρούς πολεμιστές και ευγενικές γυναίκες, όπου η αλλαγή έρχεται σε πολύ μικρές διαστάσεις. Αν και θα ήθελα να συνεχίσω να κατοικώ σε αυτήν την περιοχή, Ο Ρονκόνε αναγκάζεται να φύγει λόγω καρκίνου σε τελικό στάδιο.

Αν και αντιμετωπίζει την ασθένειά του με θάρρος και κάνει ειρήνη με τον επερχόμενο θάνατό του, Η πραγματική του τραγωδία συνίσταται στο ότι πρέπει να μετακομίσει στο Μιλάνο με τον γιο του Ρενάτο., η νύφη της και τον μικρό του εγγονό, τον Μπρούνο. Η μεγάλη πόλη, γεμάτη ουρανοξύστες, χλιδή και κόσμο που πηγαινοέρχεται, αλλοιώνει την ήδη κυκλοθυμική προσωπικότητά του.

Ωστόσο, η συνάντησή του με τον Μπρούνο, ένα παιδί μόλις δεκατριών μηνών, το ανανεώνει, αυξάνοντας την επιθυμία του να απολαύσει τις τελευταίες του μέρες.

Μια σύνδεση που δεν μοιάζει με καμία άλλη

Ο Σαλβατόρε χαίρεται με τον Μπρούνο μόλις μάθει το όνομά του, αφού είναι το ίδιο που χρησιμοποιούσε στο υπόγειο της Ιταλικής Αντίστασης κατά τη διάρκεια των ένοπλων αγώνων κατά του φασισμού, που έλαβαν χώρα στο Δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος.

Με αυτόν τον τρόπο Γεννιέται μια σχέση άνευ όρων στοργής. Ο Σαλβατόρε χύνει όλη την τρυφερότητα που έχει απομείνει στην ψυχή του στο μικρό του, εκτός από το ότι του διδάσκει για τη ζωή και την επιθυμία του να τη ζήσει.

Καθώς ο καρκίνος καταλαμβάνει όλο και περισσότερα μέρη του σώματός σας, Ο Σαλβατόρε Ρονκόνε κλωτσάει ξεκαρδιστικά τους κανόνες που επιβάλλονται στη νεωτερικότητα του Μιλάνου: η ελευθερία των γυναικών, η ευθραυστότητα ορισμένων ανδρών, οι «αδύναμοι» τρόποι ανατροφής των παιδιών…

Ο ηλικιωμένος Είναι διχασμένος ανάμεσα στις σεξιστικές ιδεολογίες της εποχής του και σε όλα αυτάαργά, μάθετε από το νέο σας περιβάλλον. Όλες αυτές οι εμπειρίες αυξάνουν την αντοχή σας, αν και όχι τη μακροζωία σας.

Οι ιστορίες του παππού

Ωστόσο, αυτή η θεοφάνεια δεν έρχεται γρήγορα. Στην πραγματικότητα, Ο Σαλβατόρε πρέπει να περάσει από πολλά μαθήματα πριν μάθει ότι η ιδεολογία της εποχής του έχει αλλάξει.. Πριν από αυτό, ο πρωταγωνιστής αισθάνεται υπεύθυνος για την εκπαίδευση του μικρού εγγονού του με βάση τα πιστεύω του, γιατί πιστεύει ότι μόνο αυτό θα κάνει τον Μπρούνο καλό άνθρωπο. Κατά συνέπεια, ο παππούς δραπετεύει στο δωμάτιο του αγοριού κάθε βράδυ. Εκεί λέει ιστορίες για τις εμπειρίες του και του δίνει συμβουλές.

Καθώς ο Ντον Σαλβατόρε νοιάζεται για τον Μπρούνο, η προοπτική του αρχίζει να αμφιταλαντεύεται. Ο γέρος αμφισβητεί αν είναι σωστή η αντίληψή του για την ανατροφή των παιδιών του.

Αργότερα συναντήστε την Hortensia, μια γυναίκα με την οποία δημιουργεί μια φιλία που, με τον καιρό, γίνεται αγάπη. Αυτός ο νέος σύνδεσμος προσκαλεί τον Σαλβατόρε να αναδημιουργήσει διανοητικά τις προηγούμενες σχέσεις του και να αναλύσει πώς τις προσέγγισε εκείνη τη στιγμή. Όλη αυτή η ενδοσκόπηση καταλήγει σε μια μεταμόρφωση στο τέλος της ύπαρξης του πρωταγωνιστή.

Μια σίγουρη μοίρα προς τον θάνατο, αλλά και προς την αγάπη

Είναι μέσα στη φουσκωμένη φασαρία του Μιλάνου, στο χείλος του θανάτου, όπου Ο Σαλβατόρε αποδεικνύει ότι είναι ακόμα χρήσιμος, καθώς και ότι έχει τα προσόντα για να εκτελέσει οποιαδήποτε δραστηριότητα του έρθει.. Είναι συγκινητικό να διαβάζεις τις φωτισμένες συζητήσεις του με την υπομονετική και ευαίσθητη νύφη του και να καταλαβαίνεις ότι, ταυτόχρονα, οι ιδέες αυτού του παλιού αγωνιστή έχουν τις ρίζες τους σε μια διαφορετική περίοδο, μια εποχή τυφλωμένη από τις δικές του κακοτυχίες .

Την ίδια στιγμή που του λείπει η αγριάδα της γενέτειράς του, με τις γεύσεις, τις μυρωδιές, τους φυσικούς θορύβους και τα μικρά βουνά, Ο Σαλβατόρε αρχίζει να απολαμβάνει το καλωσόρισμά του.

Ένας από τους κύριους λόγους αυτής της αλλαγής σχετίζεται, Πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά, με μια γυναίκα: Ορτένσια. Αυτή είναι μια κυρία που τον αναζωογονεί, του ενθουσιάζει την καρδιά και του παρέχει όλη την ηρεμία και την καλοσύνη που χρειάζεται για να απολαύσει το κύκνειο άσμα του ως ο πιο ευτυχισμένος από τους νέους.

Σχετικά με τον συγγραφέα, José Luis Sampedro

Ο José Luis Sampedro Sáez γεννήθηκε το 1917 στη Βαρκελώνη της Ισπανίας. Η αγάπη του για το διάβασμα ξεκίνησε στην Ταγγέρη, μια πόλη στο βόρειο Μαρόκο. που την εποχή του συγγραφέα αποτελούσε μέρος του προτεκτοράτου της Ισπανίας. Όταν ήταν δώδεκα χρονών μετακόμισε στην Cihuela της Soria, όπου έζησε με μια θεία μέχρι που εκείνη τον έστειλε να σπουδάσει σε ένα οικοτροφείο Ιησουιτών στη Σαραγόσα. Αργότερα, μετακόμισε στο Aranjuez, όπου έζησε μέχρι την ενηλικίωσή του.

Από τότε, ο συγγραφέας έπιασε δουλειά ως τελωνειακός, χάρη στην οποία στάλθηκε στο Σανταντέρ. Το 1936 ήταν μέρος του Ρεπουμπλικανικού στρατού στο ισπανικός εμφύλιος πόλεμοςa, πολεμώντας για την αναρχική παράταξη. Εκτός από τον αγώνα, εκείνη την περίοδο διάβαζε ειδήσεις και βιβλία στους αγράμματους. Μετά την κατάκτηση του Σανταντέρ, ο συγγραφέας παραδόθηκε και πολέμησε δίπλα στον εθνικό στρατό.

Ήδη σε περιόδους ειρήνης, Ο Χοσέ Λουίς Σαμπέδρο εργάστηκε ως οικονομολόγος για αρκετά χρόνια, σε ιδρύματα όπως η Διεθνής Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη. Ομοίως, μοίρασε τον χρόνο του μεταξύ αυτού του έργου και της δημιουργίας βιβλίων για την οικονομική διαχείριση και μυθιστορήματα.

ο συγγραφέας Έλαβε ορισμένες αναγνωρίσεις σε όλη τη λογοτεχνική του πορεία.. Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα είναι ο διορισμός του ως επίτιμου μέλους της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας το 1990.

Άλλα βιβλία του José Luis Sampedro

Οικονομικά

• Πρακτικές αρχές βιομηχανικής τοποθεσίας (1957)?
• Οικονομική πραγματικότητα και διαρθρωτική ανάλυση (1959)?
• Οι οικονομικές δυνάμεις της εποχής μας (1967)?
• Επίγνωση της υπανάπτυξης (1973)?
• Πληθωρισμός: πλήρης έκδοση (1976)?
• Η αγορά και εμείς (1986)?
• Η αγορά και η παγκοσμιοποίηση (2002)?
• Οι Μογγόλοι στη Βαγδάτη (2003)?
• Περί πολιτικής, αγοράς και συνύπαρξης (2006)?
• Ανθρωπιστική οικονομία. Περισσότερα από αριθμούς (2009).

Μυθιστόρημα

• Το άγαλμα του Adolfo Espejo (1939/1994);
• Η σκιά των ημερών (1947/1994);
• Συνέδριο στη Στοκχόλμη (1952)?
• Το ποτάμι που μας οδηγεί (1961)?
• Το γυμνό άλογο (1970)?
• Οκτώβριος, Οκτώβριος (1981)?
• Η παλιά γοργόνα (1990)?
• Βασιλική τοποθεσία (1993)?
• Ο εραστής των λεσβιών (2000)?
• Το μονοπάτι του δράκου (2006)?
• Κουαρτέτο για σολίστ (2011).

Κουέντο

• Θάλασσα στο παρασκήνιο (1992)?
• Ενώ η γη γυρίζει (1993).

Θέατρο

• Το περιστέρι από χαρτόνι (1948/2007);
• Ένα μέρος για να ζεις (1955/2007);
• Ο κόμπος (1982).

Ποίηση

• Κενές μέρες (2020).