Ένα από τα ανέκδοτα που με προκάλεσε την πιο διασκεδαστική εκείνη την εποχή, όταν πήγα στην έρευνα για τον συγκεκριμένο χαρακτήρα, και απίστευτο συγγραφέα, ήταν η υποψηφιότητά του για πρόεδρο.
Ένα σημείωμα που διάβασα για αυτό, το όνομα Μακεδόνιο Φερνάντες ως αστείο στην ιδέα, και ανέφερε την ακόλουθη φράση που είπε ο συγγραφέας (παραθέτω όπως θυμάμαι): "Εάν ένας άντρας θέλει να τοποθετήσει ένα περίπτερο, καθώς υπάρχουν τόσοι πολλοί άντρες που έχουν περίπτερα, δεν θα πάει καλά για αυτόν. Τώρα, εάν ένας άντρας είναι υποψήφιος για πρόεδρο, αφού δεν υπάρχουν πολλοί υποψήφιοι, πιθανότατα θα τα πάει καλά.".
Κάτι που μέχρι σήμερα θυμάμαι ως την πιο γελοία στάση, αν και πιο χαρακτηριστική του συγγραφέα. Η αλήθεια είναι ότι, όταν άρχισα την έρευνα για να μάθω περισσότερα για το θέμα, συνάντησα ένα άρθρο που γράφτηκε από Carlos García, με τίτλο Πρόεδρος της πΓΔΜ;
Σε αυτό, ο ερευνητής εμφανίζει διάφορα στοιχεία και αποσπάσματα από συγγραφείς, προκειμένου να ξεκαθαρίσει τη σύγχυση που έχει προκύψει σχετικά με την υποτιθέμενη υποψηφιότητα σε όλη την ιστορία. Και είναι ότι, μεταξύ 1920/23 και 1926/28, ο Macedonio Fernández μπορούσε ή δεν μπορούσε να υποψηφίσει εκλογές. Μεταξύ αυτών των δύο ημερομηνιών δεν είναι σαφές εάν ο συγγραφέας το έκανε ή όχι. Η αλήθεια είναι ότι ο García, στην έρευνά του, δείχνει ότι δεν υπήρχε υποψηφιότητα, αλλά μάλλον επίδραση στην αιτία που δημιουργήθηκε. Δηλαδή, το Macedonio ξεκίνησε μια ψευδο-εκστρατεία για να προσεγγίσει τους ανθρώπους, διανέμοντας για παράδειγμα μικρά κομμάτια χαρτιού με το όνομά του. Σε καμία περίπτωση δεν εμφανίστηκε ως υποψήφιος, ούτε ζήτησε ψηφοφορία εκ μέρους του.
Εάν επιβεβαιωθεί, μέσω των συγγενών του, ότι το '20, ο Μακεδόνιος Φερνάντεζ ήθελε να καταλάβει θέση στην προεδρική βουλή, αλλά δεν ήταν μυστικός σύμβουλος του προέδρου. Όμως, όσον αφορά τα ρεκόρ, δεν υπήρξε ποτέ οριστική υποψηφιότητα.
Αυτό το ανέκδοτο εξακολουθεί να είναι μία από τις πολλές έξυπνες εξόδους με τις οποίες ο Μακεδόνιος παρουσίασε, τόσο μεταξύ του κύκλου φίλων του, όσο και στην ίδια την κοινωνία, τον αποδέκτη των αυταπάτων του.
Στη συνέχεια, ένα κείμενο του Borges που πιστεύω διευκρινίζει πολλά από αυτά που εκτέθηκαν εδώ.
Ο μηχανισμός της φήμης ενδιαφέρεται [MF], όχι η απόκτησή του. Για ένα ή δύο χρόνια έπαιξε με τον τεράστιο και αόριστο σκοπό να είναι Πρόεδρος της Δημοκρατίας. […] Το πιο απαραίτητο (επανέλαβε) ήταν η διάδοση του ονόματος. […] Ο Macedonio επέλεξε να εκμεταλλευτεί το περίεργο όνομα του. Η αδερφή μου και μερικοί από τους φίλους της έγραψαν το όνομα του Μακεδονίου σε λωρίδες χαρτιού ή σε κάρτες, τα οποία ξέχασαν προσεκτικά σε ζαχαροπλαστεία, σε τραμ, πεζοδρόμια, σε διάδρομους σπιτιών και σε κινηματογραφικές αίθουσες. […] Από αυτούς τους περισσότερο ή λιγότερο φανταστικούς ελιγμούς, η εκτέλεση των οποίων δεν πρέπει να βιαστούμε, γιατί έπρεπε να προχωρήσουμε με μεγάλη προσοχή, δημιουργήθηκε το έργο ενός μεγάλου μυθιστορήματος φαντασίας, που δημιουργήθηκε στο Μπουένος Άιρες και το οποίο όλοι αρχίσαμε να γράφουμε . […] Το έργο είχε τον τίτλο The Man Who Will Be President. Οι χαρακτήρες του μύθου ήταν φίλοι του Μακεδονίου και στην τελευταία σελίδα ο αναγνώστης θα λάβει την αποκάλυψη ότι το βιβλίο είχε γραφτεί από τον Μακεδόνιο Φερνάντεζ, τον πρωταγωνιστή, και από τους αδελφούς Dabove και από τον Jorge Luis Borges, ο οποίος σκοτώθηκε στο τέλος του το κεφάλαιο εννέα, και από τον Carlos Pérez Ruiz, ο οποίος είχε αυτή τη μοναδική περιπέτεια με το ουράνιο τόξο, και ούτω καθεξής. Δύο επιχειρήματα συνενώθηκαν στο έργο: ένα, ορατό, τα περίεργα βήματα που έκανε το Μακεδόνιο για να γίνει πρόεδρος της Δημοκρατίας. Ένα άλλο, μυστικό, η συνωμοσία που επινοήθηκε από μια αίρεση νευροασθενικών εκατομμυριούχων και ίσως τρελών, για την επίτευξη του ίδιου σκοπού. Αποφασίζουν να υπονομεύσουν και να υπονομεύσουν την αντίσταση των ανθρώπων μέσω μιας σταδιακής σειράς δυσκίνητων εφευρέσεων. Το πρώτο (αυτό που προτείνεται από το μυθιστόρημα) είναι αυτό των αυτόματων κύπελλων ζάχαρης, τα οποία, στην πραγματικότητα, εμποδίζουν τη ζάχαρη του καφέ. Αυτό ακολουθείται από άλλους: το διπλό στυλό, με ένα στυλό σε κάθε άκρο, απειλεί να τρυπήσει τα μάτια. τις απότομες σκάλες στις οποίες δεν έχουν δύο βήματα το ίδιο ύψος · η ιδιαίτερα συνιστώμενη ξυραφάκι, που κόβει τα δάχτυλά μας. ο εξοπλισμός που κατασκευάζεται με δύο νέα ανταγωνιστικά υλικά, έτσι ώστε τα μεγάλα πράγματα να είναι πολύ ελαφριά και τα πολύ μικρά πολύ βαριά, για να αποφύγουν τις προσδοκίες μας, τον πολλαπλασιασμό των ενσωματωμένων παραγράφων σε μυθιστορήματα ντετέκτιβ · αινιγματική ποίηση και ζωγραφική Dadaist ή Cubist. Στο πρώτο κεφάλαιο, αφιερωμένο σχεδόν αποκλειστικά στην αμηχανία και τον φόβο ενός νεαρού επαρχιακού στο δόγμα ότι δεν υπάρχει κανένας εαυτός, και επομένως δεν υπάρχει, υπάρχει μόνο μία συσκευή, το αυτόματο μπολ ζάχαρης. Στο δεύτερο υπάρχουν δύο, αλλά με πλευρικό και φευγαλέο τρόπο. σκοπός μας ήταν να τα παρουσιάσουμε σε αυξανόμενο ποσοστό. Θέλαμε επίσης ότι καθώς τα γεγονότα τρελάθηκαν, το στυλ τρελάθηκε. για το πρώτο κεφάλαιο επιλέξαμε τον συνομιλητικό τόνο του Pío Baroja. το τελευταίο θα αντιστοιχούσε στις πιο μπαρόκ σελίδες του Quevedo. Στο τέλος, η κυβέρνηση καταρρέει. Οι Macedonio και Fernández Latour μπαίνουν στο Casa Rosada, αλλά τίποτα δεν σημαίνει τίποτα σε αυτόν τον αναρχικό κόσμο. Σε αυτό το ημιτελές μυθιστόρημα μπορεί να υπάρχει κάποια ακούσια αντανάκλαση του ανθρώπου που ήταν την Πέμπτη.
πηγή: