Ο Ζυλ Λαφόργκ ήταν Γάλλος ποιητής που γεννήθηκε στο Μοντεβιδέο το 1860. Θεωρείται βασική φυσιογνωμία στη λογοτεχνική μετάβαση από τον 19ο στον 20ό αιώνα, το έργο του συνδέεται με το κίνημα που είναι γνωστό ως « Δεκαδεντισμός », το οποίο συνδέεται στενά με τον Συμβολισμό, και η επιρροή του επεκτάθηκε στον Μοντερνισμό και τον Σουρεαλισμό . Στην επέτειο του θανάτου του, ρίχνουμε μια ματιά στη ζωή του και επιλέγουμε μερικά σονέτα από το έργο του.
Ζυλ Λαφόργκ
Ο Λαφόργκ μεγάλωσε σε μια οικογένεια γερμανικής καταγωγής, κάτι που επηρέασε την κοσμοπολίτικη και κριτική ματιά του για τον κόσμο και τη ζωή. Σε ηλικία έξι ετών μετακόμισαν στη Γαλλία, την πατρίδα του πατέρα τους, ο οποίος ήθελε ο Ζυλ να λάβει την πρώτη του εκπαίδευση εκεί.
Με μοναχική και ντροπαλή προσωπικότητα , σπούδασε φιλοσοφία στο Παρίσι, όπου εντάχθηκε στους πνευματικούς και καλλιτεχνικούς κύκλους της εποχής. Άρχισε να δημοσιεύει σε περιοδικά το 1879.
Εργασία
Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά γνωρίσματα του έργου του είναι ο ειρωνικός και απογοητευμένος τόνος του . Ο Λαφόργκ υιοθετεί μια αποστασιοποιημένη και κριτική στάση απέναντι στην πραγματικότητα, ενώ ταυτόχρονα εκθέτει την επιφανειακότητα και το ψεύδος της αστικής κοινωνίας. Έτσι, το ύφος του χαρακτηρίζεται από ειρωνεία, σαρκασμό και μαύρο χιούμορ , τα οποία ενισχύουν περαιτέρω την παραβατική του φύση.
Επιπλέον, πειραματίστηκε εκτενώς με τη φόρμα, σπάζοντας τις πιο παραδοσιακές ποιητικές συμβάσεις. Έτσι, οι στίχοι του είναι ελεύθεροι , με ακανόνιστους ρυθμούς και σύνθετη σύνταξη. Ενσωμάτωσε επίσης την καθημερινή γλώσσα και στοιχεία της λαϊκής κουλτούρας, τα οποία συνέβαλαν επίσης στο καινοτόμο και πρωτοποριακό του στυλ.
Επιρροή
Ο Λαφόργκ προέβλεψε πολλά από τα χαρακτηριστικά του μοντερνισμού, όπως την απανθρωποποίηση, τον κατακερματισμό της προσωπικότητας, την εξερεύνηση του ασυνείδητου και την αναζήτηση νέων μορφών έκφρασης. Προσωπικότητες όπως ο Πολ Βερλαίν , ο Στεφάν Μαλλαρμέ, ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε και ο Τ.Σ. Έλιοτ αναγνώρισαν την επιρροή του έργου του.
Ωστόσο, ο Λαφόργκ ήταν ένας ελάχιστα γνωστός ποιητής κατά τη διάρκεια της ζωής του και το έργο του αντιμετωπίστηκε με κριτική και παρεξηγήσεις. Πέθανε στο Παρίσι στις 20 Αυγούστου 1887, σε νεαρή ηλικία 27 ετών, από κληρονομική φυματίωση . Αυτή η ασθένεια, η οποία στοίχισε και τη ζωή της συζύγου του λίγο αργότερα, διέκοψε μια πολλά υποσχόμενη λογοτεχνική καριέρα.
Μόνο μετά τον θάνατό του αναγνωρίστηκε και εκτιμήθηκε η πραγματική του αξία , και έγινε ένας από τους πιο πρωτότυπους και πρωτοποριακούς ποιητές της εποχής του.
Ζυλ Λαφόργκ — Επιλεγμένα σονέτα
υπενθύμιση
Από την Αιωνιότητα στην Αιωνιότητα,
ο ανεμοστρόβιλος του κόσμου που μπλέκει,
καθολική, σιωπηλή, η περιπλάνηση,
αινίγματα την απέραντη μαυρίλα με οάσεις χρυσού.
Παντού θυελλώδεις, τελετουργικοί ήλιοι
Περιστρέφονται ακτινοβολώντας την γόνιμη εκροή τους
για να επιστρέψει αργότερα, εξαφανισμένος, στο βαθύ σκοτάδι.
Και ένα μητρικό χαμόγελο κυριαρχεί σε αυτή την ηρεμία.
Αλλά εδώ... εδώ... μοναχικός προσκυνητής
για αυτό το κενό χωρίς ηχώ πάντα ανοιχτό,
ένα παγωμένο μπαλόνι πεθαίνει. Εσύ είσαι, Γη!
Τώρα, σε αυτή τη μοναξιά, σε αυτό το ζοφερό τίποτα,
χωρίς κανένα μάρτυρα να ονειρεύεσαι στις γαλάζιες άβυσσους,
Διαλύσου, μεγαλειώδες βράχο, σε ανώνυμες στάχτες.
μελαγχολική συγγνώμη
Δεν σε αγαπώ, όχι, δεν αγαπώ κανέναν,
Μόνο η Τέχνη, η Ανία, ο Πόνος είναι οι αγάπες μου.
η καρδιά μου είναι πολύ μεγάλη για να λάμψει
όπως τις μέρες που ήσουν η μοναδική μου μαντόνα.
Δεν σε αγαπώ, αλλά είσαι καθαρή καλοσύνη.
Θα μπορούσα να ξεχάσω στα βελούδινα μάτια σου,
και εκτονώνω τις κουφές κραυγές της πληγωμένης μου καρδιάς
στα γόνατα, σαν κακομαθημένο και αδύναμο παιδί.
Α, θα ήταν παιδί σου αν τον ήθελες!
Θα ήξερες πώς να ξεπεράσεις την παράλογη θλίψη μου,
Θα έκανες τις πολλές ώρες μου απαλές,
και όταν δεν ερχόταν τίποτα για μπάνιο
με την απέραντη φρεσκάδα του το σπασμένο κορμί μου
Θα πέθαινα γλυκά, παρηγορημένος από τη ζωή.
φθινοπωρινά απογεύματα
Αχ, τα μοναχικά απογεύματα του φθινοπώρου!
Χιονίζει όσο ποτέ άλλοτε. Βήχας. Δεν υπάρχει κανένας.
Ένα πιάνο ακούγεται κοντά με μονοτονία.
και λυπημένη γρατσουνιά στη μνήμη ενός χαρούμενου χθες.
Πόσο θλιβερή είναι η ζωή! Όπως και η τύχη μου.
Μόνος, χωρίς αγάπη, χωρίς δόξα!
Ή ζωντανά, ίσως! Θα το αντέξω;
Μακάρι να είχα τη μητέρα μου όπως όταν ήμουν παιδί.
Ναι, να γίνω ξανά το αγαπημένο σου πρόσωπο, το είδωλό σου,
περίμενε την πάντα προσεκτική παρηγοριά σου…
Μαμά, μαμά! Πώς τώρα, τόσο μακρινό,
Θα έβαζα το σκισμένο μου μέτωπο στα γόνατά του,
και θα έμενα εκεί, χωρίς να πω τίποτα,
κλάμα μέχρι το βράδυ για τόση γλύκα.
Ανία
Όλα με βαριούνται σήμερα. Ξεχωρίζω τις κουρτίνες.
Από πάνω είναι ένας γκρίζος ουρανός με ραβδώσεις από αιώνια βροχή,
κάτω στο δρόμο με μια ομίχλη αιθάλης
όπου περπατούν σκιές που γλιστρούν στις λακκούβες.
Κοιτάζω χωρίς να βλέπω σκάψιμο στον εγκέφαλό μου,
και μηχανικά στο θολό τζάμι
Γράφω κάτι με την άκρη του δαχτύλου.
Μπα, πάμε έξω, ίσως υπάρξουν νέα.
Δεν υπάρχουν πρόσφατα βιβλία. Περπατημένοι ανόητοι. Κανείς.
Simones, λάσπη και η συνηθισμένη βροχή...
Μετά η νύχτα και το γκάζι και επιστρέφουμε με αργό ρυθμό…
Τρώω, χασμουριέμαι και διαβάζω, χωρίς πάθος...
Μπα, πάμε για ύπνο. —Μια νύχτα. Όλοι κοιμούνται!
Μόνος μου, δεν μπορώ να κοιμηθώ, βαριέμαι ακόμα.